245
geçiş
90,8
milyonda
39
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 245 | 100,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâyei | 10 | 20 | 10,27 | 9,43 | 3,16 | 116,9 | |
| mukavvî | 9 | 45 | 9,99 | 8,11 | 2,99 | 85,2 | |
| sakatî | 7 | 6 | 9,84 | 10,65 | 2,64 | 101,2 | |
| hilâfetde | 4 | 11 | 9,00 | 8,97 | 2,00 | 43,4 | |
| pâyı | 5 | 105 | 8,87 | 6,03 | 2,20 | 32,2 | |
| mukavvîdir | 4 | 36 | 8,87 | 7,26 | 1,99 | 32,8 | |
| tiflis | 4 | 46 | 8,82 | 6,90 | 1,98 | 30,7 | |
| mu‘tedil | 4 | 60 | 8,75 | 6,52 | 1,98 | 28,5 | |
| saltanata | 3 | 7 | 8,61 | 9,20 | 1,73 | 33,8 | |
| berkarâr | 4 | 92 | 8,60 | 5,90 | 1,97 | 25,0 | |
| hafîf | 3 | 32 | 8,47 | 7,01 | 1,72 | 23,5 | |
| gâyetü’lgâye | 5 | 222 | 8,45 | 4,95 | 2,16 | 24,8 | |
| lezîz | 6 | 319 | 8,45 | 4,69 | 2,35 | 27,6 | |
| hoşhor | 3 | 41 | 8,43 | 6,65 | 1,71 | 22,0 | |
| yaparlar | 3 | 68 | 8,29 | 5,92 | 1,70 | 18,9 | |
| hâfızı | 3 | 78 | 8,25 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| yürüyüp | 3 | 81 | 8,24 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| sürüp | 5 | 336 | 8,14 | 4,36 | 2,13 | 20,8 | |
| hûrmâ | 3 | 111 | 8,11 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| ter | 3 | 125 | 8,05 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| mâi | 4 | 261 | 8,02 | 4,40 | 1,91 | 16,8 | |
| gâyet | 30 | 3.851 | 7,91 | 3,42 | 4,97 | 88,5 | |
| arz | 4 | 347 | 7,79 | 3,99 | 1,87 | 14,7 | |
| âbı | 15 | 1.989 | 7,78 | 3,38 | 3,50 | 43,3 | |
| aynı | 4 | 354 | 7,77 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| b | 3 | 362 | 7,34 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| latîf | 5 | 786 | 7,31 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| hayât | 5 | 787 | 7,31 | 3,13 | 1,98 | 12,9 | |
| olduğundan | 5 | 816 | 7,27 | 3,08 | 1,97 | 12,5 | |
| mertebe | 4 | 674 | 7,16 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| şey | 3 | 458 | 7,13 | 3,17 | 1,54 | 7,9 | |
| hân’ın | 3 | 653 | 6,77 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| yâ | 5 | 1.252 | 6,77 | 2,46 | 1,83 | 8,9 | |
| eden | 5 | 1.304 | 6,72 | 2,40 | 1,81 | 8,6 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,64 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| günde | 3 | 811 | 6,54 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| olundu | 3 | 876 | 6,45 | 2,24 | 1,36 | 4,6 | |
| süleymân | 7 | 2.371 | 6,45 | 2,02 | 1,99 | 9,1 | |
| âlî | 3 | 944 | 6,37 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| cereyân | 4 | 1.356 | 6,36 | 2,02 | 1,51 | 5,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (245) →| EÇS X Y56b | … ednâ ve pîr [ü] cüvân cem‘ olup Hayre Beğ'in eline yapışup | serîr-i | hilâfetde ber-karâr edüp başına selîmî mücevveze geydirüp ü … |
| EÇS I 32b | … ây dâhilinde olan uyûn-ı Şem‘ûn'u cümleden hafîf ü mu‘tedil | serî‘u'l-hazm | bir âb-ı hayât buldular. Ve bundan gayrı uyûnların âb-ı sâf … |
| EÇS VII 160b | … d çok tenâvül edenin nefsi burnundan akar. Gâyet mukavvî ve | serî‘u'l-hazm | semek-i nehr-i Bahsan'dır. Takviyetinde gûyâ sakankûr-ı mâh … |
| EÇS X Y210a–Y210b | … i Y 210b abîr}, yigirmi vukiyye ûd ve bir tûtî ve mînâ ve | serîrler | ve bir tobra pânzehir ve on karn zebâd-ı Habeşî ve on tavâş … |
| EÇS IV 211a | … makdûr-ı beşer değildir. Ancak muhâsara ile yahûd nihânîce | serîka | ile feth olur. Yohsa bir vecihle kabza-i tasarrufa gelmesi … |
| EÇS X Y170a | … übn-i ganemin lezzeti şâm-ı şerîf karîşesinde yokdur. Gâyet | serî‘u'l-hazm | cübn-i hâlûmdur. Ammâ Yahûdî peynircileri başkadır, kaç nef … |
| EÇS VII 169b | … sân-ı âb [u] hevâ-yı câvidân: Suyu nehr-i Edil'dir ve gâyet | serî‘u'l-hazmdır | , ammâ hevâsı katı şedîd olduğundan halkının ekseri eğri bel … |
| EÇS II 318a–318b | … r püşte-i hevâdâr üzre hıyâbân-ı Acem bir mesîregâh yerdir, | serîr-i | Süleymân'ın yeridir, derler, sahîhdir. Bâbü'l-ebvâb ve Şema … |
| EÇS VI 56b | … ar çilek nâm bir meyvesi zemînde biter, hoş-hor ve müleyyin | serî‘u'l-hazm | bir meyvedir kim eşkâlde gûyâ tut meyvesidir. Andan 5 sâ‘at … |
| EÇS IV 346a–346b | Hâssa-i ûlâsı: Meyvesi gâyet mukavvî ve muslıh-ı ma‘îde ve | serî‘u'l-hazmdir | . 346b Ve sirkesi ve helvâsı ve şerbeti âdeme hayât verir … |