48
geçiş
17,8
milyonda
6.352.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kûhı | 28 | 1.003 | 9,77 | 7,62 | 5,26 | 242,8 | |
| çekmiş | 6 | 433 | 8,68 | 6,61 | 2,42 | 43,2 | |
| ser | 6 | 515 | 8,45 | 6,36 | 2,42 | 41,2 | |
| şeddâdî | 4 | 433 | 8,09 | 6,02 | 1,97 | 25,6 | |
| kullei | 3 | 357 | 7,92 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| berâber | 3 | 416 | 7,73 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| vâki | 3 | 1.121 | 6,39 | 4,23 | 1,64 | 12,0 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,34 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| kal‘ai | 11 | 7.733 | 5,53 | 3,32 | 2,98 | 31,1 | |
| üzre | 10 | 11.889 | 4,78 | 2,56 | 2,63 | 19,1 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,30 | 1,03 | 1,8 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,81 | -2,61 | 4,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
serbülend* ile tüm bağlamlar →“serbülend” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS VIII 355b | … sinde bir dağ eteğinde bâğlı ve bâğçeli ve bir kayalı dağ-ı | serbülend | dibinde cümle üç yüz aded kayağan örtülü evlerdir. Ve kayal … |
| EÇS VI 82a | … nur bir kasr-ı serâmedi var kim evc-i semâya ser çekmiş bir | ser-bülend | kasr-ı bî-mânendi var kim dillerde dâstândır. Üstâd mühendi … |
| EÇS I 202b | … nda Demirkapu kurbünde bir kârhâne-i azîmdir. Ortasında bir | ser-bülend | çâr-kûşe kulle-i azîmi vardır. Her gece ba‘de'l-ışâ üç fası … |
| EÇS VIII 241a | … îr ve kalemler ile tahrîr olmaz. Bu kevn-i atlâsda bu kûh-ı | serbülend | dahi bir temâşâgâhdır, ammâ urûc [u] nüzûlü gâyet mahûf u m … |
| EÇS VI 159b | … el-i Çemerne'den tulû‘ edüp Nova kal‘ası kurbunda bir kûh-ı | ser-bülend | dâmeninde ka‘r-ı zemîne girüp gâ’ib olur. |
| EÇS VI 93a–93b | … olunmuş cibâl-i âlî üzre sedd-i Kahkahâ mânend bir kal‘a-i | ser-bülend | inşâ olunmamışdır ve olmaz da, zîrâ zemîni min indillâh bir … |
| EÇS VIII 249b–250a | … r-endâz edecek limanı vardır. Kal‘ası evc-i âsımâna berâber | serbülend | bir püşte-i âlî üzre şekl-i murabba‘ bir Şeddâdî seng binâ … |
| EÇS VI 123a | … ın sahrâsı nihâyetinde evc-i âsumâna ser çekmiş bir kaya-yı | ser-bülend | üzre Şeddâdî seng-tırâş bir sûr-ı üstüvâr-ı savaşdır kim re … |
| EÇS VI 32a | … verir mesîregâh bâğları çokdur. Hikmet-i Kirdikâr bu kûh-ı | ser-bülend | üzre bâğların maksûreleri cenbinde ikişer ve üçer kulaç kad … |
| EÇS VI 176a–176b | … r kal‘a kapusu görmedim. Hakkâ ki bu kal‘aya mânend kal‘a-i | ser-bülend | yokdur kim niçe yüz bin atalar(?) ve babalar ve analar ağla … |