35
geçiş
13,0
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| serlerine | 3 | 14 | 10,97 | 11,01 | 1,73 | 40,5 | |
| alaca | 10 | 178 | 10,59 | 9,08 | 3,16 | 106,9 | |
| telli | 3 | 53 | 10,13 | 9,09 | 1,73 | 32,0 | |
| başlarında | 6 | 166 | 9,93 | 8,44 | 2,44 | 58,6 | |
| kızılbaş | 3 | 79 | 9,75 | 8,52 | 1,73 | 29,6 | |
| turna | 3 | 88 | 9,64 | 8,36 | 1,73 | 28,9 | |
| başları | 4 | 159 | 9,40 | 7,92 | 1,99 | 36,1 | |
| zeyn | 3 | 526 | 7,45 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| beyâz | 4 | 1.534 | 6,38 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| üzre | 13 | 11.889 | 5,16 | 3,40 | 3,26 | 38,2 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,18 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 1,35 | 3,79 | 27,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,28 | 0,31 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS III 84b | … lur. Cümle cüyûşı müsellah kavm-i şecî‘ başı telli ve alaca | serbendli | ve şâl-ı sâbekli ve pansadı ve sıdısı ve hezârı mıhlı, peçi … |
| EÇS II 295a | … -i rûyları ebyazu'l-levndir. Merdânesi zurzuvileli tâc üzre | serbend | sarup kalemkârî peşk-püş câme giyerler. Ve ayaklarına elvân … |
| EÇS IV 260b–261a | … nehb ü gâret edüp üç yüz aded âdemlerin katl edüp serlerine | serbendleri | dâr olan Halitî ve Çekvânî ve Celüvî ve Rûzikî 261a nâm Y … |
| EÇS X Y243b | … ezânın bir cânibinden bir tâze cüvân yeniçeri başında şâl u | serbendi | ile ve belinde muhattem kuşak, elinde gümüşlü bıçak, bir el … |
| EÇS II 349a | … ki bölükbaşıya hil‘atler ihsân eyleyüp serlerine birer Acem | serbendi | bend kılup bayrakların du‘â ve senâ ve gülbâng-ı Muhammedî … |
| EÇS IV 266b | … ozan iki yüz aded atlılar karavulcuları kovarak başlarından | serbendlerin | boğazlarına geçirüp, "hân hân" diyerek dal-tîğ ve dal-mızra … |
| EÇS I 186a–186b | … Rûm ve Yahûdî ve Ermenî ve müslimler al ve kırmızı ve yeşil | serbend | ve mukaddemler sarınup pür-silâh ubûr ederler. |
| EÇS IV 254b | … e ellerinde kûpâl nâm çevgânları vardır ve başlarında alaca | serbendler | üzre çığa teller ile zeyn olmuşdur. Ammâ ekseri kulakları y … |
| EÇS I 215a | … ağlûteler(?) ve kontuş-ı serhaddî esbâblar geyüp başlarında | serbend | ve semmûr kalpak ve gûnâ-gûn destâr-ı şedd ü şâşlar sarınup … |
| EÇS IX Y312a | … edüp kendüler dahi katîfe ve atlas şalvarlar ile serlerinde | serbend | ve hartâvî destârlar üzre Zâl ve Sâm u Nerîmân-vâr sâm süvâ … |