50
geçiş
18,5
milyonda
6.081.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ze‘âmetidir | 7 | 22 | 11,64 | 11,07 | 2,64 | 96,0 | |
| ze‘âmetdir | 12 | 125 | 11,13 | 9,34 | 3,46 | 132,9 | |
| kurâsıdır | 3 | 10 | 10,68 | 10,98 | 1,73 | 40,7 | |
| sâhibidir | 3 | 57 | 9,84 | 8,47 | 1,73 | 29,4 | |
| ze‘âmeti | 3 | 131 | 9,09 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| ağa’nın | 3 | 133 | 9,07 | 7,25 | 1,72 | 24,3 | |
| ze‘âmet | 8 | 458 | 9,01 | 6,88 | 2,80 | 60,7 | |
| köyüdür | 5 | 302 | 8,86 | 6,80 | 2,22 | 37,4 | |
| hâkimi | 4 | 881 | 7,14 | 4,94 | 1,93 | 19,7 | |
| kefere | 3 | 686 | 7,06 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,96 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,25 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,19 | 1,91 | 1,64 | 6,0 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 0,55 | 1,78 | 4,3 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,35 | 0,43 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,22 | 0,24 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
serbest* ile tüm bağlamlar →“serbest” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS VI 38a | … van: Müselmân Yörükân köyüdür. Bir zîbâ mescidi var. Bu köy | serbest | ze‘âmetdir. Andan yine taraf-ı şimâle 4 sâ‘at Kıratova şehr … |
| EÇS I 49a | … livâ hâsları vardır anı beyân eder ve her eyâletde ne kadar | serbest | ze‘âmet ve her sancakda ne kadar tîmâr ve ze‘âmet vardır ve … |
| EÇS V 34b | Maktû‘-ı kalem ve mefrûzü'l-kadem | serbest | vakfullâhdır. Hâkim-i örfîsi kızlar ağası tarafından bir âd … |
| EÇS IV 375b | … bu kal‘a-i Akra eyâlet-i Bağdâd-ı behişt-âbâdda İmâdiyyeyi | serbest | hükûmetinde hâlâ kal‘a-i Akra sancak beği hükmünde kal‘a-i … |
| EÇS IX Y73a | … aşısı ve sancağında altı yüz erbâb-ı tîmârı ve yigirmi altı | serbest | gediklı zü‘amâsı vardır. Kânûn üzre bu cümle erbâb-ı tîmâr … |
| EÇS III 130b | Karye-i Dobral: Üç yüz hâneli Bulgar keferesi köyüdür ve | serbest | ze‘âmetdir. Andan yine cânib-i cenûba, |
| EÇS I 69b | "Pâdişâhım eğer afv ile mu‘âmele edüp | serbest | ü ma‘zûr ederseniz inşâ’allâh Pâdişâhımın huzûrunda meclis- … |
| EÇS II 326a | … -i karye-i Bulanık: Kars zü‘amâlarından Çalık Sefer Ağa'nın | serbest | ze‘âmeti kurâsıdır kim üç yüz hâne-i ma‘mûrdur. Andan yine … |
| EÇS VIII 324b | Beşinci tahrîri cümle yüz elli aded ze‘âmet | serbest | kurâları tahrîr olundu. |
| EÇS IV 223a–223b | … şeb [ü] rûz hânda durur. Mefrûzu'l-kalem ve maktû‘u'l-kadem | serbest | hükûmetdir ve hayli vâsi‘ eyâleti vardır. |