11
geçiş
4,1
milyonda
20.709.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
serencâmım* ile tüm bağlamlar →“serencâmım” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VII 105a | "Vallâhi pâdişâhım benim bu seferlerde sergüzeşt [ü] | serencâmım | kopdur, ammâ Nemse kralında [pa]pintalar alup Bahr-i Muhît … |
| EÇS V 14b | … ırup cümle sizi kılıçdan geçirirler" deyü kıssa-i mâcerâ-yı | serencâmım | müfîd [ü] muhtasar takrîr etdiğimde konakçıbaşının aklı baş … |
| EÇS I 65b | … başa düşüp günden güne hâlim müşted olup işte sergüzeşt [ü] | serencâmım | budur kim ne etdim ise bu Devlet-i aliyyenin hâyır-hâhı old … |
| EÇS VIII 204b | … ihsân [u] in‘âmlar edüp yine kâ’immakâma geldim, kaziyye-i | serencâmım | bir bir nakl etdim. |
| EÇS IV 260a | Bu hakîre hitâb edüp eydür: "Evliyâm bu sergüzeşt [ü] | serencâmım | bir hoşça dinle, tâ ki esrâr-ı hafî ne idüğün müşâhede ides … |
| EÇS IX Y250a | Murtazâ Paşa'ya sergüzeşt [ü] | serencâmım | bir bir takrîrim ederken sarây kapusundan berü yetmiş sekse … |
| EÇS VII 183b | "Sultânım efendim, sergüzeşt [ü] | serencâmım | diller ile ta‘bîr ü tavsîf ve kalemlerle tahrîr ü terkîm ol … |
| EÇS VII 174a–174b | … a gidüp üç yılda çekdiğimiz âlâm-ı şedâ’id ve sergüzeşt [ü] | serencâmım | nakl edüp Nemse çâsârının verdiği pasaporta hattını gösterd … |
| EÇS I 124a–124b | … çre ol gece 124b pinhân olup bî-hûş olduğum sergüzeşt [u] | serencâmım | inşâ’allâh mahallinde tahrîr olunur kim bir ferd-i âferîden … |
| EÇS VI 21b | "Hiç sorma sultânım başıma gelen ahvâli" deyü sergüzeşt [ü] | serencâmım | bir bir nakl etdim. |