34
geçiş
12,6
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hindistân’da | 6 | 23 | 11,75 | 11,34 | 2,45 | 84,2 | |
| mekânı | 5 | 54 | 10,86 | 9,84 | 2,23 | 58,8 | |
| âdem’in | 3 | 29 | 10,61 | 10,00 | 1,73 | 36,0 | |
| havvâ | 4 | 55 | 10,52 | 9,49 | 2,00 | 45,0 | |
| elması | 3 | 77 | 9,79 | 8,59 | 1,73 | 29,9 | |
| gulâm | 3 | 113 | 9,39 | 8,04 | 1,73 | 27,6 | |
| hind | 3 | 190 | 8,78 | 7,29 | 1,72 | 24,4 | |
| cezîrei | 10 | 908 | 8,44 | 6,77 | 3,13 | 74,5 | |
| hâki | 3 | 712 | 7,04 | 5,39 | 1,69 | 16,6 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,99 | 5,32 | 1,95 | 21,8 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,94 | 5,28 | 1,69 | 16,2 | |
| âdem | 9 | 3.717 | 6,30 | 4,59 | 2,88 | 40,3 | |
| hazreti | 10 | 5.945 | 5,78 | 4,06 | 2,97 | 37,8 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,35 | 0,94 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS X Y255b | … ve Yemen ü San‘ân'a ve Bahrân'a ve Tagâr ve Harş ve zemîn-i | Serendîb | ve Hind ve derbend-i Çîn ve Mağrib-zemîn'de Fes ü Merânkûş … |
| EÇS IV 367a | … rz-ı Hasan'dan ve arz-ı Acem'den ve arz-ı Hind'den ve hâk-i | Serendil'den | ve'l-hâsıl bu edîm-i arzın yetmiş aded yerinden hâk-i Âdem' … |
| EÇS IV 367a | Ba‘de'l-hubût-ı Âdem " | Serendil'den | bu şehr-i Vâsıt'a gelüp sâkin olup evlâd sâhibi olup Kûfe h … |
| EÇS X Y1b–Y2a | … i (---) mufassal tahrîr olunmuşdur. Ve Hazret-i Âdem iptidâ | Serendîb'i | mekân edindi. Mekân-ı evveli Bin[göl] yaylasında mekân-ı Se … |
| EÇS IV 397a | … tan-ı aslîsi olan zemîne inüp diyâr-ı Hindistân'da cezîre-i | Serendil'de | ibtidâ mesken [ü] me’vâ edüp hâk-i Hindistân'a du‘â etdi. A … |
| EÇS I 150b | … fehvâsınca ibtidâ seyyâh-ı âlem rû-yı arzda diyâr-ı Hind-i | Serendîl | içre Hazret-i Âdem idi kim efendisi Cenâb-ı izzetden ayrılu … |
| EÇS IV 356b | … yt-i Ma‘mûr kasrına hicret edüp rûy-ı zemînde imâret-i Âdem | Serendil'dir | ve ikincisi {Beyt-i Cebel-i Arafât ve} şehr-i Kûfe ve üçünc … |
| EÇS I 154a | … rafât'da Âdem Matbahı zemîninde medfûndur. Zîrâ ibtidâ Âdem | Serendîl'e | enüp andan cebel-i Arafât'da Havvâ ile buluşup Şîs ve Hâbil … |
| EÇS IV 359b | … Âdem Safî ile imâristân olan diyâr-ı Hindistân'da cezîre-i | Serendil'dir | . |
| EÇS X Y422b | Men seyyâh-ı ‘âlem-i kam Keşmîr u Kâşân | Serendîl | hun |