5
geçiş
1,9
milyonda
36.390.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
serendîl* ile tüm bağlamlar →“serendîl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS I 150b | … fehvâsınca ibtidâ seyyâh-ı âlem rû-yı arzda diyâr-ı Hind-i | Serendîl | içre Hazret-i Âdem idi kim efendisi Cenâb-ı izzetden ayrılu … |
| EÇS X Y422b | Men seyyâh-ı ‘âlem-i kam Keşmîr u Kâşân | Serendîl | hun |
| EÇS X Y1a | … yiyüp Âdem kendi kendüyi dergâhdan rûy-i arzda Hindistân'ın | Serendîl | cezîresine Havvâ Ana Cidde'ye sürdürüp eyinlerinden hülle, … |
| EÇS VII 159b | … gûnâ-gûnları meğer Hindistân'ın Hazret-i Âdem hübût etdiği | Serendîl | dağında ola. |
| EÇS X Y1b–Y2a | … 'i mekân edindi. Mekân-ı evveli Bin[göl] yaylasında mekân-ı | Serendîl | Hazret-i Âdem'in mekân-ı Serendîb, ikinci mekânı cebel-i Ar … |