33
geçiş
12,2
milyonda
8.734.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vâlih | 8 | 121 | 10,73 | 9,40 | 2,82 | 89,1 | |
| dembeste | 5 | 67 | 10,68 | 9,58 | 2,23 | 56,9 | |
| zâr | 3 | 28 | 10,65 | 10,10 | 1,73 | 36,4 | |
| hayrân | 11 | 258 | 10,27 | 8,77 | 3,31 | 112,7 | |
| giryân | 3 | 53 | 10,16 | 9,18 | 1,73 | 32,4 | |
| gören | 3 | 143 | 9,13 | 7,74 | 1,72 | 26,3 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,94 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,02 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| ü | 10 | 11.295 | 4,85 | 3,18 | 2,81 | 26,6 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,76 | 3,09 | 1,97 | 12,7 | |
| u | 12 | 17.434 | 4,49 | 2,81 | 2,97 | 26,6 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,56 | 1,48 | 4,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,05 | -0,13 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sergerdân* ile tüm bağlamlar →“sergerdân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS VI 13b | … ânî reftâr etdiklerinde gören uşşâkkân-ı müştakânı mecnûn-ı | sergerdân | ederler. |
| EÇS IV 347b | İkilik vâdîsinde kaldılar hayrân [u] | sergerdân | |
| EÇS V 184b | Bu kerre beri tarafda İsmâ‘îl Paşa dem-beste ve hayrân-ı | sergerdân | ve pür-hicâb âlûde olup mezkûr ipi Seydî boğmağa hâzır etmi … |
| EÇS VIII 328a–328b | … a‘dâ-yı bed-fercâm zebûn ve bî-dermân ve niçe bini mecrûh-ı | sergerdân | olup asâkir-i İslâm-ı nusret-ihtitâm iki koldan ziyâde ihti … |
| EÇS III 162b | … câdelerinde oturup ellerinde çevgânlarıyla zergerdân pâbucu | ser-gerdân | kimesnelere verir. Levendâne kimesnelere lorta ve kurd ağzı … |
| EÇS IX Y234b–Y235a | … âre nâhiye kurâlarıdır. Ammâ Arab espinin pâyinde pâymâl ve | sergerdân | kurâlardır. Kadıya senevî altı bin guruş olur. Kethudâyeri … |
| EÇS X Y387b | … ⟧ P 310a urûc etdükde ümmetleri iftirâk-ı İdrîs ile zâr ü | sergerdân | , vâlih ü hayrân, giryân u nâlân olup serserî gezerlerdi. Bi … |
| EÇS IX Y382a | … ü] cidâlleri olmuş olur. Hemân kırk gün kırk gece vâlih [ü] | sergerdân | gezüp Cenâb-ı Bârî kavm-i Mûsâ'ya gökden mâ'ide ihsân edüp … |
| EÇS IX Y382a | … mesne avret sözüne uyup du‘â etdi kim Hazret-i Mûsâ vâlih u | sergerdân | olup bu Medyen şehrine varmaya. Ol ân Cenâb-ı Bârî Bel‘am'ı … |
| EÇS III 158a–158b | … küştegirlik etdiklerinde âdem vâlih [ü] hayrân ve dem-beste | ser-gerdân | olur. Hakkâ ki pîr-i perverleri olan Hazret-i Mahmûd-ı Püry … |