Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sevindik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS IV 203b | … d ve Kâmil ve Kâbil ve Selâmet ve İslâm Kubâd ve Fürûdûn ve | Sevindik | ve Zâl ve Apardı ve Çöke ve Hüsref. |
| EÇS II 337b | … r da‘vâyı aslâ süründürmezdi ve şâhid-i zor ile da‘vâ edeni | sevindirmezdi | ve da‘vâ-yı bâtılı kavl-i za‘îf ile hükm edüp mazlûmları ye … |
| DK XI 53 | kāfirler ḳazan eyü and içdi diyü | sevindiler | tekür çerisin divşürüp meydana geldi çadır tikdürdi kāfir l … |
| DK VIII 38 | diyü aruza muştuladı aruz | sevindi | ḳalın oġuz bigleri ile basaṭa ḳarşu geldi basaṭ babasınuŋ e … |
| EÇS IV 188a | 109. Menzil-i kend-i | Sevindik | Baba ve ta‘rîf-i kasaba-i Alî Yâr. |
| DK III 11 | … ge bir ḳız virdi ḳalın oġuz bigleri bunı işitdiler şad olup | sevindiler | |
| EÇS III 117a–117b | … ir ve paşaların hâssı voyvodalıkdır. Ammâ "Mum söndürüp şah | sevindir | " deyü bu tâ’ifeyi zemm u kadh ederler ammâ iftirâ-yı mahzdı … |
| EÇS IX Y130a | Karye-i | Sevindik | Dede: Abdal Mûsâ hazretlerinin halîfelerinden bir sultân an … |
| EÇS VII 20b | … ezim edüp yerindirmek ve küffâr askerine sehel nusret verüp | sevindirmek | murâd-ı ezeliyyesi imiş. |
| EÇS VII 119a | … lman Atalık ve Alp Mirza ve Ömer Ağabay ve Saltık Atalık ve | Sevindi | Bay ve Gelgen Bay. |