391
geçiş
144,9
milyonda
817.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 391 | 159,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahmed | 188 | 2.491 | 11,06 | 6,02 | 13,50 | 1.225,3 | |
| paşa’ya | 49 | 864 | 10,32 | 5,61 | 6,86 | 288,7 | |
| battâl | 15 | 106 | 9,95 | 6,93 | 3,84 | 116,7 | |
| paşa’yı | 24 | 454 | 9,86 | 5,51 | 4,79 | 137,8 | |
| gâzî | 44 | 1.245 | 9,78 | 4,93 | 6,42 | 217,7 | |
| bâkî | 14 | 166 | 9,69 | 6,18 | 3,69 | 93,7 | |
| paşa’nın | 25 | 746 | 9,49 | 4,85 | 4,83 | 120,9 | |
| paşa | 214 | 9.478 | 9,47 | 4,28 | 13,88 | 882,7 | |
| serdâr | 16 | 533 | 9,15 | 4,69 | 3,85 | 73,9 | |
| rakofçi | 7 | 92 | 8,89 | 6,04 | 2,61 | 45,3 | |
| eyâletiyle | 6 | 62 | 8,76 | 6,38 | 2,42 | 41,8 | |
| şehâdeti | 6 | 73 | 8,73 | 6,15 | 2,41 | 39,8 | |
| tortum | 5 | 34 | 8,59 | 6,99 | 2,22 | 39,3 | |
| eydir | 12 | 690 | 8,51 | 3,91 | 3,23 | 42,8 | |
| köpürlü | 6 | 228 | 8,31 | 4,50 | 2,34 | 26,2 | |
| gâzî’nin | 4 | 41 | 8,25 | 6,40 | 1,98 | 28,0 | |
| paşazâde | 5 | 159 | 8,22 | 4,76 | 2,15 | 23,5 | |
| katl | 11 | 825 | 8,21 | 3,52 | 3,03 | 33,8 | |
| erdel | 7 | 398 | 8,18 | 3,92 | 2,47 | 25,1 | |
| otak | 4 | 62 | 8,18 | 5,80 | 1,96 | 24,6 | |
| devlete | 5 | 199 | 8,12 | 4,44 | 2,13 | 21,3 | |
| paşalı | 4 | 87 | 8,10 | 5,31 | 1,95 | 21,8 | |
| ma‘zûl | 5 | 245 | 8,01 | 4,14 | 2,11 | 19,3 | |
| arûz | 3 | 8 | 7,94 | 8,34 | 1,73 | 30,0 | |
| cirîd | 3 | 9 | 7,94 | 8,17 | 1,73 | 29,1 | |
| seydî’ye | 3 | 11 | 7,93 | 7,88 | 1,72 | 27,7 | |
| ketağaç | 3 | 30 | 7,87 | 6,43 | 1,71 | 21,1 | |
| paşa’dan | 4 | 177 | 7,85 | 4,29 | 1,90 | 16,3 | |
| refîklerimizle | 3 | 38 | 7,84 | 6,09 | 1,71 | 19,7 | |
| çavuşzâde | 3 | 40 | 7,83 | 6,02 | 1,71 | 19,3 | |
| merhûm | 9 | 919 | 7,81 | 3,08 | 2,64 | 22,6 | |
| geliyor | 3 | 53 | 7,79 | 5,61 | 1,70 | 17,6 | |
| deri | 6 | 503 | 7,78 | 3,36 | 2,21 | 17,2 | |
| havfından | 3 | 56 | 7,78 | 5,53 | 1,69 | 17,3 | |
| ihsân | 11 | 1.298 | 7,74 | 2,87 | 2,86 | 24,9 | |
| bosna | 4 | 248 | 7,68 | 3,80 | 1,86 | 13,7 | |
| husrev | 3 | 92 | 7,67 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| defterdârzâde | 3 | 93 | 7,67 | 4,80 | 1,67 | 14,3 | |
| kelimâtlar | 3 | 97 | 7,65 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| budin | 6 | 586 | 7,65 | 3,14 | 2,17 | 15,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
seydî* ile tüm bağlamlar →“seydî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (391) →| EÇS II 334b–335b | … bir ağızdan "Allah Allah" deyüp üç yüz kâfire kılıç korken | Seydî | dahi gerü dönüp "Koma kurdum" deyü üç yüz kâfirden yüz elli … |
| EÇS VII 85a | … e serdâr-ı mûmâileyh Alî Paşa ile giderken Tımışvar altında | Seydî | Ahmed Paşa'yı bir Cum‘a gün Alî Paşa kendi otağında şehîd e … |
| EÇS I 141a–141b | … âr İslâmbol'u muhâsara edüp üç gün üç gece ceng-i azîm edüp | Seydî | Battâl ve gayrı guzât on sekiz bin küffârı şemşîr-i âteş-tâ … |
| EÇS II 333a | … ‘î guzât-ı muvahhidîn mâl-ı ganâ’imleriyle ubûr ederek Gâzî | Seydî | Ahmed Paşa, Sâm u Nerimân-vâr ser-i sa‘âdetine Defterdârzâd … |
| EÇS I 141b | … küdar bâğçesi yerinde Hârûnu'r-Reşîd'in serâperdesi yerinde | Seydî | Battâl Gâzî'nin yedi sene sâkin olup bâğlar ve beytü'l-hüzü … |
| EÇS II 334b–335b | … küffâr atlanup üç yüz mikdârı küffâr Seydî Paşa'yı kovarak | Seydî | pusuyu geçince kemîngâhda olan altmış beş nefer gâzîler bir … |
| EÇS II 329b–330a | … al‘a altına dek at bırakdılar. Gördiler kim kal‘a feth olup | Seydî | Ahmed Paşa derûn-ı kal‘ada âlât [u] mühimmât görmede. Meğer … |
| EÇS V 187a | Evvelâ târîh-i şehâdet-i Gâzî | Seydî | Ahmed Paşa, güfte-i (---) Çelebi, |
| EÇS V 184a | … ‘a gün Seydî Ahmed Paşa'ya varup bile ta‘âm tenâvül ederken | Seydî | Paşa buyurdular kim, |
| EÇS VI 8b | … n olmağile havflarından itâ‘at edüp bir oda yeniçeriler ile | Seydî | Ahmed Paşazâde Mehemmed Beğ yasakçı konulup bu kal‘ayı hıfz … |