35
geçiş
13,0
milyonda
8.379.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ceyhûn | 4 | 18 | 11,27 | 11,06 | 2,00 | 54,4 | |
| çekîde | 4 | 35 | 10,87 | 10,11 | 2,00 | 48,6 | |
| hûnı | 4 | 90 | 10,03 | 8,74 | 2,00 | 40,7 | |
| revân | 11 | 485 | 9,44 | 7,77 | 3,30 | 97,3 | |
| rahmet | 4 | 244 | 8,88 | 7,30 | 1,99 | 32,7 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,14 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| gibi | 6 | 4.605 | 5,41 | 3,65 | 2,25 | 19,4 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,44 | 2,68 | 1,69 | 8,2 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 2,16 | 2,19 | 11,7 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,27 | 0,30 | 0,1 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,62 | -1,69 | 2,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
seyli* ile tüm bağlamlar →“seyli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS VIII 298a | … çdileri kassâb-ı ecel gibi kırmağa başlayup kelleler galtân | seyl-i | hûn revân olunca hemân bakıyyetü's-süyûf olan küffârlar yok … |
| EÇS II 227b–228a | … çre olan mâ-i tâhir girdâb-ı bahr-i Ummân gibi deverân edüp | seyl-i | deryâ gibi akdıkça önüne bir cân durmağa iktidârları olmayu … |
| EÇS VIII 327a–328a | … âş oldular. Ve Göllük cânibinde olan zemîn alçak ve [bâ]rân | seyli( | ?) ve emvâc-ı deryânın karârgâhı ve mahalli dahi teng olduğu … |
| EÇS V 117a | … m kal‘alar feth oluncaya dek şiddet-i şitâ gelüp bir acâ’ib | seyl-i | bârân-ı rahmet nâzil olup cümle meterisler ve tabyalar âb-ı … |
| EÇS IV 350a | … Şâm'da Yezîd hammâmı semtinde dökülüp hûn-ı Yezîdî Şâm içre | seyl-i | revân olduğu muhakkakdır. |
| EÇS X Y429b–Y430a | … up bu mücellâ taşlar üzre yağan toprakları bu vilâyetlerden | seyl-i | revân sürüp Nîl'e döker. Nîl dahi seylden cûş-ı hurûşa gelü … |
| EÇS III 37a–37b | … ice niçe büleydeler ve niçe dağlarda kayalar pâre pâre olup | seyl-i | matar deryâ gibi tenevvüc edüp bu Hazret-i Şîs'in kabr-i şe … |
| EÇS X Y420a | … bâkî kalan âteş üzre sepe sepe işedi kim cümle temâşâcıyân | seyl-i | sidiğe gark olayazup alarkaya karâr etdiler. Derhâl pehlivâ … |
| EÇS V 106a | … ruldu kim ân-ı vâhidde kâfirin tüfenglerin kendi kanlarının | seyli | götürüp kelleleri kan içinde galtân olurdu. Hattâ mezkûr ma … |
| EÇS IX Y234a | … lur. Ammâ sehel şordur, hayvânât içerler, şitâ eyyâmlarında | seyl-i | rahmetden lezîz olur. Bu buhayrenin cânib-i garbîsinde kabr … |