59
geçiş
21,9
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bihakkı | 12 | 26 | 12,18 | 11,37 | 3,46 | 172,1 | |
| âlihi | 8 | 11 | 11,87 | 12,02 | 2,83 | 125,7 | |
| muhammedin | 10 | 32 | 11,81 | 10,80 | 3,16 | 133,5 | |
| sallallâhu | 8 | 27 | 11,57 | 10,73 | 2,83 | 105,7 | |
| mu‘în | 11 | 87 | 11,27 | 9,50 | 3,31 | 124,6 | |
| bihurmeti | 5 | 9 | 11,23 | 11,63 | 2,24 | 74,2 | |
| alâ | 18 | 323 | 10,59 | 8,32 | 4,23 | 173,3 | |
| âmîn | 8 | 120 | 10,52 | 8,57 | 2,82 | 79,8 | |
| kâ’inât | 3 | 16 | 10,36 | 10,07 | 1,73 | 36,5 | |
| bismillâhirrahmânirrahîm | 4 | 52 | 10,21 | 8,78 | 2,00 | 41,1 | |
| mefhari | 3 | 25 | 10,19 | 9,42 | 1,73 | 33,6 | |
| mevcûdât | 3 | 39 | 9,97 | 8,78 | 1,73 | 30,8 | |
| radî | 5 | 120 | 9,84 | 7,90 | 2,23 | 45,0 | |
| mevlânâ | 3 | 202 | 8,56 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| yâ | 13 | 1.252 | 8,34 | 5,89 | 3,54 | 81,1 | |
| b | 4 | 362 | 8,28 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| makâmı | 3 | 571 | 7,29 | 4,91 | 1,67 | 14,6 | |
| eşşeyh | 3 | 981 | 6,56 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| alî | 5 | 1.899 | 6,39 | 3,91 | 2,09 | 17,8 | |
| hazreti | 10 | 5.945 | 5,77 | 3,27 | 2,83 | 27,5 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,16 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,19 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 0,66 | 2,36 | 8,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS X Y89b | … i-vâlideyh ve li-cemî‘i'l-müslimîn sallallâhu aleyhi ve alâ | seyyidinâ | Muhammedin ve alâ âlihi ve ashâbihi ecma‘în. |
| EÇS VIII 317b | … kırâzu'd-devrân mü’ebbed ola, âmîn ve yâ Mu‘în ve bi-hakk-ı | Seyyidi'l-Mürselîn | . |
| EÇS I 99b | eş-Şeyh | Seyyid-i | Vilâyet, İslâmbol'da mescidi hazîresinde asûde, sene 941. V … |
| EÇS IX Y285b–Y286a | … ret-i binâ-yı Ravza-i Mutahhara-i Fahr-i dü- Y 286a -âlem | Seyyid-i | kâ’inât ve Mefhar-i mevcûdât be-dest-i imârât-i Nûreddîn Su … |
| EÇS IX Y203b | Ve bu cebelde makâm-ı | seyyidinâ | Mûsâ Nebî ve makâm-ı şu‘ayb Nebî ve makâm-ı Ya‘kûb Nebî ve … |
| EÇS VI 122a | … suhûletle kal‘a-i Leve feth [ü] fütûh ola, âmîn, bi-hurmeti | seyyidi'l-mürselîn | . |
| EÇS III 4b | … le ve selâmetle varmayı âsân ede, âmîn ve yâ Mu‘în bi-hakkı | Seyyidi'l-mürselîn | . |
| EÇS IX Y277b | … bâdet edeni mahrûm komayup, Cennet'ine koya. Âmîn. Bi-hakkı | Seyyidi'l-mürselîn | . |
| EÇS VI 90b | … dehr-i denîden emîn olalar, âmîn ve yâ Mu‘în ve bi-hurmeti | seyyidi'l-mürselîn | . |
| EÇS IX Y289a | "Es-selâmü aleyke yâ | seyyidinâ | Ebâ Bekri's-Sıddîk ve yâ evvele gârı'r-refîk Es-selâmü aley … |