Sözcük profili

sirke*

16 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

102

geçiş

37,8

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	102	41,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,60

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
misket	4	20	10,07	9,37	2,00	44,8
şarâb	6	98	9,94	7,66	2,44	52,2
hûrmâdan	3	2	9,88	12,28	1,73	48,6
çorbaya	3	3	9,87	11,69	1,73	48,6
koknâr	3	4	9,86	11,28	1,73	44,1
sarımsaklı	3	4	9,86	11,28	1,73	44,1
yıllık	5	82	9,80	7,66	2,22	43,5
tekyesi’nde	3	9	9,79	10,11	1,73	37,2
hurmâ	5	104	9,64	7,31	2,22	41,0
döküp	6	149	9,61	7,06	2,43	47,1
gül	8	254	9,52	6,70	2,80	58,8
mahkemei	4	78	9,51	7,41	1,99	33,3
keskin	3	52	9,32	7,58	1,72	25,7
sarp	7	332	9,05	6,12	2,61	45,8
âteşler	3	85	9,04	6,87	1,72	22,7
tulum	3	86	9,03	6,85	1,72	22,7
yakup	4	163	8,95	6,34	1,98	27,4
amber	3	101	8,92	6,62	1,71	21,7
lâzım	3	140	8,67	6,15	1,71	19,7
yüzünde	3	280	8,01	5,15	1,68	15,6
kazâi	3	289	7,97	5,10	1,68	15,4
tekyesi	3	342	7,79	4,86	1,67	14,4
olmaz	3	492	7,37	4,33	1,65	12,3
kurbunda	5	1.195	6,98	3,79	2,07	17,0
vakti	3	764	6,83	3,70	1,60	9,9
pâre	7	2.314	6,57	3,32	2,38	19,7
esnâfı	3	1.043	6,42	3,25	1,55	8,2
iç	3	1.590	5,86	2,64	1,45	6,0
gûnâgûn	3	1.811	5,68	2,45	1,42	5,3
olur	9	6.012	5,59	2,31	2,39	14,5
câmi‘i	6	4.637	5,37	2,10	1,88	8,3
içre	4	5.324	4,59	1,31	1,19	2,5
içinde	3	4.273	4,49	1,22	0,99	1,6
deyü	4	6.007	4,42	1,14	1,09	2,0
ederler	3	4.565	4,40	1,12	0,94	1,4
gibi	3	4.605	4,38	1,11	0,93	1,4
vardır	5	8.568	4,24	0,95	1,08	1,8
niçe	4	7.056	4,19	0,91	0,93	1,3
ile	13	23.769	4,16	0,85	1,61	3,8
ve	74	147.919	4,03	0,73	3,40	17,1

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (102) →

EÇS I 170b	… şîşelerle zeyn edüp piyâdelerinin arkalarında varullar ile	sirke	taşıyup "Ey sirke" deyü halk üzre sirke nisâr ederek bir hâ …
EÇS I 139a–139b	… e girüp aslâ harekete kâdir olamaz. Lâkin eti sarımsaklı ve	sirkeli	terator ile tabh olunsa gâyet ni‘met-i nefîsedir. Bu dalyan …
EÇS IV 389b	… inâ edenin üstâd-ı hasûdu bir tulum içre yedi yıllık Ergane	sirkesi	kim semm-i helâhilden nişân verir, âlem ağyârdan bî-haber i …
EÇS I 24a	… üffârdan tathîr olunduğıyçün Gül Câmi‘ derler. Ve ana karîb	Sirkeci	tekyesin yine mahkeme-i şer‘-i mübîn edüp Galata kal‘asına …
EÇS VI 85b	Diğer hâssa-i acîbe: Bu germâbdan buğday çorbasına kosalar	sirke	komuş gibi lezzet verir.
EÇS I 170b	… pîrleri Cemşîd idi. Şarâbı, şeytân ta‘lîmiyle peydâ ederken	sirke	etmenin yolun bulmuşdu. Hâlâ Cemşîd Ayasuluk'da yatır.
EÇS III 24b	… Merhûme bizzât kendüleri Mısır içre Sitt-i Nefîse kurbunda	Sirkeciler	mahallesinde câmi‘-i latîfi içre bir kubbe-i âlîde medfûndu …
EÇS X Y139b	… ı aylık ma‘sûmun beynisi üstü deşilüp taşra boza gibi çıkup	sirke	gibi kokarak ma‘sûm helâk olur. Ammâ bu Kayıtbay yaylağında …
EÇS I 170b	… ) medfûndur. Sirke hakkında Arapça âyeti vardır. Bir evde	sirke	olmasa anda berekât olmaz. Aceb hikmetdir kim sirkenin, evv …
EÇS IX Y232a	… Yemenî-misâl bir üzümdür. Ammâ hikmet-i Hudâ şarâb etseler	sirke	olur, mu‘cize-i Halîl'dir. Ammâ zeytûnu ve zeyt yağı ol kad …