İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

sittîn

32
geçiş
11,9
milyonda
8.942.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi3213,1

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,53

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
tis‘a41211,5411,782,0058,9
seb‘imi’e41711,3911,282,0055,6
ihdâ41811,3611,192,0055,1
elf31810,9410,781,7339,4
mes‘ûd33410,549,861,7335,3
mi’e33910,449,661,7334,5
mısır’da36827,115,531,6917,2
sene196.2406,635,004,2296,4
târîhinde42.3875,764,141,8915,5
ve47147.9193,381,744,8152,4

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

“sittîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (32) →
EÇS X Y138b … eşref Ebünnasr İnal azze nasruhu târîh Rebî‘ü'l-evvel ve âm sittîn semânimi’e [Rebî‘ü'l-evvel 860]
EÇS X Y258a … ihdâru Sultân Mehemmed-i Râbi‘ dâme bekâh, fî sene sitte ve sittîn ve elf [1066]
EÇS X Y83b Temme Şa‘bânu'l-mübârek sene sittîn semânimi'e [860]
EÇS III 75a Netîce-i kelâmı Kılıç Arslan b. Mes‘ûd / Sene tis‘a ve sittîn ve hamse-mi’e demiş
EÇS X Y333b … mmara hâze'l-câmi‘ el-Emîr Ahmed Ağa Dizdâr, sene isneyn ve sittîn ve elf. [1062]
EÇS X Y256b el-Faslu's-sâlis ve sittîn / Mısır'ın karâfelerinde civâr-ı rahmete vâsıl olan selâtîn …
EÇS X Y341b el-Faslu's-sâbi‘ ve sittîn / Mısır'dan Burlos ve Dimyât ve Tîne kal‘alarının kulları y …
EÇS X Y250b el-Faslu'l-hâdî ve sittîn / Mısır'da hukûkun kesb etdiğimiz velî-i ni‘am efendilerimi …
EÇS III 69a … lçukiyân'dan Kılıç Arslan İzzeddîn ibn Mes‘ûd sene tis‘a ve sittîn ve hamse-mi’e târîhinde Âl-i Dânişmend'in i‘ânetiyle bu şeh …
EÇS III 11a Ba‘dehû sene 569 tis‘a ve sittîn ve hamse mi’e târîhinde seng-trâş ile Sultân Mu‘izzeddîn Kı …