49
geçiş
18,2
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| odalarında | 3 | 11 | 10,68 | 10,87 | 1,73 | 40,2 | |
| hânede | 4 | 40 | 10,52 | 9,43 | 2,00 | 44,7 | |
| evlerinde | 4 | 53 | 10,33 | 9,02 | 2,00 | 42,4 | |
| hammâmları | 8 | 185 | 10,13 | 8,22 | 2,82 | 75,7 | |
| evde | 3 | 53 | 9,91 | 8,61 | 1,73 | 30,0 | |
| girirler | 3 | 55 | 9,88 | 8,55 | 1,73 | 29,8 | |
| ıssı | 3 | 92 | 9,45 | 7,81 | 1,72 | 26,6 | |
| mukarrerdir | 6 | 287 | 9,19 | 7,17 | 2,43 | 47,9 | |
| hammâm | 7 | 689 | 8,28 | 6,13 | 2,61 | 45,9 | |
| her | 14 | 5.967 | 6,25 | 4,01 | 3,51 | 52,1 | |
| zîrâ | 8 | 3.589 | 6,17 | 3,94 | 2,64 | 28,9 | |
| derler | 6 | 4.123 | 5,56 | 3,32 | 2,20 | 16,9 | |
| vardır | 12 | 8.568 | 5,51 | 3,27 | 3,10 | 33,2 | |
| gibi | 6 | 4.605 | 5,40 | 3,16 | 2,18 | 15,7 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,90 | 2,66 | 2,23 | 14,1 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 2,29 | 1,59 | 6,3 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,93 | 1,65 | 6,0 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,18 | 1,48 | 3,7 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,85 | 0,89 | 1,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,80 | 0,73 | 0,8 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | 0,22 | 0,70 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS V 118b–119a | … ocaklarından gayrı kârgîr binâlar yokdur ve cümle büyûtları | sobalıdır | . |
| EÇS VI 83b | … ân-ı vilâyet "Bu kal‘amızda yetmiş aded ev hammâmlarımız ve | soba | germâblarımız vardır" derler, sahîhdir, zîrâ her evde soba … |
| EÇS V 129b | … tmiş aded hânedân hammâmları vardır derler, zîrâ her hânede | sobaları | hammâm gibidir ve her a‘yân [u] kibâr sarâylarında elbette … |
| EÇS VI 90b | … tâc değillerdir, zîrâ şitâsı şedîd olmağile cümle evlerinde | sobaları | vardır. Hammâm gibi issi evleri vardır ve her sobaları yanı … |
| EÇS VII 58a | … örürler, anların altlarında menfezleri var, hammâmın altına | sobalardan | alev gidüp hamma ıssı olur. Ve mezkûr câm sobalar üzre iri … |
| EÇS IV 224a | … Isfahân keçeleriyle döşenüp câmi‘in bir tarafında bir azîm | sobası | vardır. Cânib-i vakfdan mütevellîleri sobalara âteş edüp câ … |
| EÇS VII 185b | Sovuğu ol mertebe olur kim | sobalı | evlerinde ve âteş başlarında âdem donup helâk olur. Erzurûm … |
| EÇS V 115b | … ev hammâmları vardır, zîrâ her hânede beşer onar hücrelerde | soba | derler bir gûne çömlekden musanna‘ kubbeciklerdir. Anların … |
| EÇS V 116a | Bu eyyâmlarda cemî‘i Belgrad halkı | sobalı | odalarında birbirine kırkar ellişer sahan ta‘âm ve onar gûn … |
| EÇS VII 63b | … ûnâ-gûn havz u şâzrevânları var. Kış odalarında hammâm gibi | sobalar | yaz odalarında şâzrevânları olup pençereleri bâğçelere nâzı … |