93
geçiş
34,5
milyonda
3.473.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
33
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 93 | 38,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ensâr | 7 | 14 | 11,07 | 10,82 | 2,64 | 95,4 | |
| soffası | 6 | 43 | 10,50 | 8,98 | 2,44 | 63,7 | |
| muhâcirîn | 4 | 19 | 10,19 | 9,58 | 2,00 | 46,0 | |
| toloz | 3 | 65 | 9,28 | 7,39 | 1,72 | 24,9 | |
| çemenzâr | 7 | 417 | 8,81 | 5,93 | 2,60 | 43,9 | |
| erbâbı | 14 | 951 | 8,78 | 5,74 | 3,67 | 84,4 | |
| ashâbı | 3 | 161 | 8,60 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| sahâbei | 3 | 260 | 8,12 | 5,39 | 1,69 | 16,6 | |
| sengi | 5 | 502 | 8,11 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| medfûndur | 9 | 1.235 | 7,79 | 4,72 | 2,89 | 41,8 | |
| dırahtı | 3 | 410 | 7,61 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| yanında | 3 | 536 | 7,29 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| üzre | 41 | 11.889 | 6,81 | 3,64 | 5,89 | 133,8 | |
| mahalde | 6 | 2.225 | 6,41 | 3,29 | 2,20 | 16,6 | |
| kârgîr | 3 | 1.144 | 6,31 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| birer | 6 | 2.681 | 6,15 | 3,02 | 2,15 | 14,7 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,68 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,18 | 2,04 | 1,51 | 5,3 | |
| cânibi | 6 | 5.646 | 5,10 | 1,95 | 1,81 | 7,3 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,76 | 1,60 | 1,50 | 4,4 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,69 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| var | 6 | 7.646 | 4,67 | 1,51 | 1,59 | 4,8 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 1,14 | 1,54 | 3,9 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,24 | 1,08 | 1,18 | 2,2 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 0,95 | 1,18 | 2,1 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,68 | 0,75 | 0,8 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,56 | 0,56 | 0,4 | |
| ve | 56 | 147.919 | 3,63 | 0,46 | 2,03 | 5,4 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,46 | 0,82 | 0,8 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,28 | 0,31 | 0,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,25 | 0,36 | 0,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,08 | 0,15 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,55 | -0,92 | 0,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,67 | -1,02 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
soffa* ile tüm bağlamlar →“soffa” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
soffalar70
soffaları66
soffası43
soffai25
soffalı14
soffadır14
soffalarında13
soffasında12
soffaların11
soffalardır11
soffada9
soffalarda9
soffasına8
soffanın6
soffasının3
soffaya3
soffalarıdır3
soffasından3
soffacıkdır3
soffadan2
soffa’dan2
soffalarından2
soffayı2
soffalara1
soffacıklar1
soffasıdır1
soffalarıyla1
soffadandırlar1
soffacıkları1
soffacıklardır1
soffacık1
soffalarının1
soffalardan1
Örnek bağlamlar
Tümü (93) →| EÇS VII 120b | … lük sergili ve bacalı ve musanna‘ ocaklı kayadan oyma soffa | soffa | mağâralar var kim gûyâ henüz Ferhâd-ı Kûhken tîşesinden çık … |
| EÇS IX Y303a | … dîs kibâr-ı güzînlerin merkadleri seng-i mezârları ve birer | soffa | ile ma‘lûmlardır. Bunlardan mâ‘adâsı bir sahrâ içre kubûr-ı … |
| EÇS X Y274b | … med Paşa ile bir yerde katl olup Karâfe-i kübrâda ikisi bir | soffa | üzre medfûnlardır. |
| EÇS IX Y300a | Ve yine bu mahalde bir | soffa | üzre fuzalâ-yı ulemâ el-Mevlâ Mustafâ bin Kara Dâvûd Mekke- … |
| EÇS I 44b–45a | … dan fenâ bulup ziyâsı mahv olmuş. Ammâ câmi‘in kıble kapusu | soffa | kemeri ortasında bir pîrûze-i nişâbûrî vardır kim bir kâse- … |
| EÇS IX Y110b | … â bir hân-ı zîbâ bünyâd etmiş ve kapusu önünde bir çemenzâr | soffa | üzre dıraht-ı âlîler içre sâyesinde bir namâzgâh binâ etmiş … |
| EÇS IX Y290b | … vî hayr murâdâtları husûliyçün hayr du‘â edüp cümle Erbâb-ı | soffa | rûhlariyçün Fâtiha-i şerîfe tilâvet edüp bu mahalde sâkin o … |
| EÇS IX Y309b | Ve bu | soffa | yanında atıyla gark olduğu kayalı bir yerdir kim halâ zâhir … |
| EÇS IV 294a–294b | … miyye Hânı sarâyı gûyâ bir İrem'dir kim yetmiş aded kâ‘a ve | soffa | ve kâh-ı maksûreleri 294b vardır. Altı yüz aded nöker hüc … |
| EÇS VII 67b–68a | … kleri ve şag ve irşekleri oturur. Ammâ cümleden gorona olan | soffa | üzre kırk aded taht-ı sîmîn tâk birer tâkler var kim her bi … |