66
geçiş
24,5
milyonda
4.768.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yan | 38 | 267 | 11,87 | 9,51 | 6,16 | 433,4 | |
| sütûnı | 6 | 133 | 9,95 | 7,85 | 2,44 | 53,7 | |
| haremin | 6 | 142 | 9,88 | 7,75 | 2,44 | 52,9 | |
| amûdı | 7 | 199 | 9,76 | 7,49 | 2,63 | 59,1 | |
| erba‘asında | 8 | 442 | 9,01 | 6,53 | 2,80 | 56,9 | |
| haremi | 6 | 537 | 8,35 | 5,84 | 2,41 | 36,9 | |
| taşra | 15 | 1.742 | 8,09 | 5,46 | 3,78 | 84,7 | |
| çemenzâr | 3 | 417 | 7,67 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| kurşum | 3 | 539 | 7,34 | 4,83 | 1,67 | 14,3 | |
| cânibinde | 3 | 608 | 7,19 | 4,66 | 1,66 | 13,6 | |
| câmi‘in | 3 | 676 | 7,05 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| üzre | 34 | 11.889 | 6,54 | 3,87 | 5,43 | 121,1 | |
| altı | 8 | 2.750 | 6,54 | 3,89 | 2,64 | 28,4 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,13 | 3,50 | 1,82 | 12,1 | |
| vardır | 16 | 8.568 | 5,92 | 3,25 | 3,58 | 44,0 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,88 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| cânibi | 10 | 5.646 | 5,84 | 3,18 | 2,81 | 26,4 | |
| aded | 13 | 9.046 | 5,55 | 2,88 | 3,11 | 29,6 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,52 | 1,43 | 5,5 | |
| iki | 8 | 9.417 | 4,79 | 2,12 | 2,18 | 11,3 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,42 | 1,25 | 2,9 | |
| cümle | 11 | 21.197 | 4,08 | 1,41 | 2,07 | 7,8 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 1,01 | 1,23 | 2,4 | |
| ve | 54 | 147.919 | 3,58 | 0,90 | 3,41 | 18,5 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,44 | 0,46 | 0,3 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,32 | 0,35 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
soffaları* ile tüm bağlamlar →“soffaları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS I 126b | … vârlı bir tekyedir, fevkânî ve tahtânî ikişer bin âdem alur | soffaları | var, cümle ehl-i hıref anda halîfe revâne edüp sâhib-i post … |
| EÇS X Y259a–Y259b | … bbe-i azîm zâviyesi var. Ve hareminin cânib-i etrâfında yan | soffaları | üzre mermer sütûn-ı âlîler üzre tâk-ı Kisrâ'dan nişân verir … |
| EÇS X Y98a | … â câmi‘dir. Bu dahi Sultân Sâlih câmi‘i-misâl mihrâb tarafı | soffaları | toloz kemerlerdir, ammâ yanlarında soffalar yokdur, hemân d … |
| EÇS I 141b–142a | … avzı ve çınârlar ile müzeyyendir. Ve câmi‘in taşrasında yan | soffaları | üzre (---) 142a aded amûd-ı müntehâlar üzre (---) kubbe-i … |
| EÇS X Y90b | Ve yan | soffaları | içre dershânelere revâk ta‘bîr ederler. Câmi‘in cânib-i erb … |
| EÇS I 40a | … aş nerdübân ile urûc olunur haremin cânib-i erba‘asında yan | soffaları | üzre cümle gûnâ-gûn ibret-nümûn amûd-ı nakş-ı bûkalemûnlar … |
| EÇS II 229a–229b | … irkaç yerinde mecma‘-ı zurefâ mastaba soffaları ve namâzgâh | soffaları | vardır ve matbah-ı it‘âmlarından mâ-i cârîler ile kebâb dol … |
| EÇS I 125b | Ve taşra dehlîz | soffaları | üzre (---) aded amûd-ı zenbûrîler üzre (---) aded kubâblard … |
| EÇS III 155a | … n ile gelmiş amûd-ı gûnâ-gûnlar ale't-tertîb bu haremin yan | soffaları | üzre dizilmiştir. Bu imâdların dahi fevkinde yigirmi dörd a … |
| EÇS IX Y143a | Ve bu kapunun önünde yan | soffaları | var. Ve harem-misâl bir kat kapu dahi vardır. Bundan (---) … |