43
geçiş
15,9
milyonda
6.976.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soffa | 6 | 93 | 10,50 | 8,98 | 2,44 | 63,2 | |
| yan | 3 | 267 | 8,31 | 6,46 | 1,71 | 21,0 | |
| mihrâb | 3 | 276 | 8,27 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| câmi‘in | 4 | 676 | 7,51 | 5,54 | 1,96 | 22,9 | |
| kıble | 4 | 839 | 7,22 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| taşra | 8 | 1.742 | 7,20 | 5,17 | 2,75 | 42,0 | |
| üzre | 12 | 11.889 | 5,04 | 2,99 | 3,03 | 29,0 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,90 | 2,84 | 2,28 | 15,7 | |
| vardır | 7 | 8.568 | 4,74 | 2,68 | 2,23 | 14,3 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,71 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,31 | 2,25 | 2,23 | 12,4 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,22 | 0,67 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
soffası* ile tüm bağlamlar →“soffası” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS X Y83a | … tân Selîm makâmının sol tarafında Mısır vezîri cülûs edecek | soffası | üstünde iki âdem kaddi bâlâda fâtih-i Bağdâd Sultân Murâd-ı … |
| EÇS IX Y105b | Ve yine bu çınâr-ı müntehânın altında üç kahvehâne | soffası | var, üstü açıkdır. Cemî‘i seyyâh-ı âlem ve zurefâ-yı benî â … |
| EÇS IX Y356b | Ve bu dekâkînlerden mâ‘adâ her hânenin kapusunda içeri bir | soffası | mukarrerdir. Herkes metâ‘ın ol soffalar üzre kat-ender-kat … |
| EÇS X Y285a | … Ahmed el-Bedevî'nin dîvârıdır. Bu câmi‘in sağ tarafında yan | soffası | kubbeleri mâbeyninde evc-i âsumâna ser çekmiş bir serâmed b … |
| EÇS II 281a | … rında sâ’ir selâtîn cevâmi‘leri gibi kanâdiller zeyn edecek | soffası | vardır. Cânib-i erba‘asında revzenleri üzre münevver câmi‘l … |
| EÇS VI 150a | … ar dükkânları var, ammâ hammâm-ı kesîfi önünde bir namâzgâh | soffası | üzre üç aded kavak ağaçları namâzgâha sâye-i himâye salup n … |
| EÇS IX Y69a | … mi‘in derûnu münevver olur. Ve bir kaç câmlar hırka-i şerîf | soffası | üzredir. Ammâ hırka-i şerîf Âsitâne-i sa‘âdet'de Hazîne'ded … |
| EÇS IX Y302a | … ir soffa dahi Mollâ soffası ve bir soffa dahi şeyhü'l-harem | soffası | . Bu mezkûr dörd soffa Çâryâr-ı Güzîn'indir. Her sene Hazret … |
| EÇS IX Y230a–Y230b | … îhi bunda edâ eyledik. Andan haremin cânib-i garbîsinde yan | soffası | altında, |
| EÇS IX Y132a | … reler önü sütûnlar üzre tâklardır. Ve câmi‘in taşra Q 63a | soffası | dahi amûd-ı müntehâlar üzre kubbe-i âlîlerdir. |