40
geçiş
14,8
milyonda
7.461.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
27
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gûy | 4 | 20 | 11,09 | 10,72 | 2,00 | 52,4 | |
| ederken | 3 | 944 | 6,64 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| ederler | 11 | 4.565 | 6,29 | 4,34 | 3,15 | 45,7 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,93 | 4,00 | 1,62 | 11,1 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,62 | 3,68 | 2,06 | 16,3 | |
| edüp | 17 | 23.957 | 4,54 | 2,58 | 3,43 | 33,2 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,52 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,27 | 2,31 | 2,99 | 22,9 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,29 | 1,32 | 3,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,81 | -2,38 | 4,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sohbet* ile tüm bağlamlar →“sohbet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
sohbeti131
sohbetleri117
sohbetleriyle41
sohbetiyle18
sohbetler8
sohbetine3
sohbetlerinde3
sohbetinde3
sohbetlerde3
sohbete2
sohbetinden2
sohbetlerimizde1
sohbetde1
sohbethânei1
sohbetin1
sohbetinizde1
sohbetlerinden1
sohbetü’lebkâr1
sohbetinle1
sohbetlerin1
sohbetlerine1
sohbetimiz1
sohbetgâhı1
sohbette1
sohbetdeki1
sohbetlerile1
sohbetdedirler1
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS I 145b | … kânûn-ı kuyumcu Süleymân Hân üzre yigirmi gün yigirmi gece | sohbet | edüp cemî‘i diyâr-ı Âl-i Osmân kuyumcularından bu teferrüce … |
| EÇS X Y195a | … u] işret edüp niçe yüz hânende ve sâzendeler ile sabâha dek | sohbet | edüp pür-silâh olup kol dolaşarak Mısır'ı beklemek yeniçeri … |
| EÇS I 210a | … a‘mâ idi. Ebû Leheb ve Ebû Cehil ve niçe yüz kibâr-ı Kureyş | sohbet | edüp Hazret-i Risâlet'i meclislerine da‘vet edüp Bûsırî'ye … |
| EÇS I 57b–58a | … e cümle ulemâ ve sulehâ ve meşâyihân [u] şâ‘irân ile dâ’imâ | sohbet | edüp akl-ı Berhayâ vezîr-i dilî[r]lerin re’y [ü] tedbîriyle … |
| EÇS IX Y301a | … îrelerde şinâverlik edüp gusl ederler. Ve her bâğda gûy gûy | sohbet | edüp ibâdet ederler. Limon turunc şükûfesi râyihasından âde … |
| EÇS X Y425b | "Ve Mısır'da bir hayli zamân vüzerâlar ile | sohbet | edüp nasîbin Kör İbrâhîm Paşa olur. Kamaniçse feth olur. Mı … |
| EÇS IX Y83b | … z-ı azîmdir etrâfında uşşâkân şâd [u] handân olup köşe köşe | sohbet | ederler. Ammâ nehr-i hayâtın sâ‘ikasından safâ etmeyenler n … |
| EÇS I 126a | … ir gûne sehm-i kazâdır. Ol asırda kemândârân [u] kemânkeşân | sohbet | etmeleriyçün bu tekye binâ olundu. |
| EÇS I 105a | Avretile kim ki çok | sohbet | eder / Şâh ise kendüyi bî-hürmet eder. |
| EÇS I 146a | Bu mahalde niçe çemenzâr soffalar vardır, mahfîce | sohbet | murâd edinen ehl-i ırz tâ’ifesi atlar ve arabalar ile {gelü … |