30
geçiş
11,1
milyonda
9.434.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ferhâd | 4 | 174 | 9,33 | 8,01 | 1,99 | 36,6 | |
| sarı | 4 | 512 | 7,92 | 6,46 | 1,98 | 28,0 | |
| serdâr | 3 | 533 | 7,45 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| çelebi | 5 | 985 | 7,33 | 5,83 | 2,20 | 30,7 | |
| bâğı | 5 | 1.015 | 7,29 | 5,79 | 2,20 | 30,4 | |
| ağa | 5 | 2.050 | 6,30 | 4,78 | 2,15 | 23,6 | |
| sarâyı | 3 | 1.445 | 6,06 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| kara | 3 | 1.532 | 5,98 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,22 | 3,69 | 1,60 | 9,9 | |
| ve | 31 | 147.919 | 2,78 | 1,24 | 3,20 | 18,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,49 | 0,50 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
solak* ile tüm bağlamlar →“solak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS I 138a | Ve bir vâsi‘ dere içre Çelebi | Solak | nâm bir sâhib-i tab‘ın bir gül [ü] gülistân gül bâğı var ki … |
| EÇS III 127a | … Andan çârsû içinde Hacı Bekir Ağa kârbânsarâyı yenidir. Ve | Solak | Serdâr kârbânsarâyı latîfdir. Ve cümle sekiz aded hân-ı müc … |
| EÇS II 338b–339a | … er-i devlet tarafından Tokmak Haseki nâm bir ulak-ı kolak-ı | solak | yelerek gelüp bir emr-i şerîf getirüp "Sen ki, vezîrim Mehe … |
| EÇS I 93b | Târîh-i hâne-i Balatlı | Solak | Çelebi: |
| EÇS VIII 380b | … den çıkup kıble tarafına Güverte(?) sahrâsına teveccüh edüp | Solak | çeşmesin ubûr edüp İslâmbol'un ulu yolun solumuzda koyup an … |
| EÇS I 164b | … a‘fer Kapudan ve Karamanlı Alî Kapudan ve Sarı Velî ve Sarı | Solak | ve Topal Muharrem ve Çavuşoğlu ve Kartaloğlu ve Kalafatoğlu … |
| EÇS II 330a–331b | … âdirli ve Mamalı ve Sücâhoğlu ve Cennetoğlu ve Kara Pîrî ve | Solak | Velî ve Gökçe Alî nâmân kağân-arslan bölükbaşılar cümle pür … |
| EÇS III 127a | … ellef Güzelce Alî Paşa sarâyı ve Bekir Ağa sarâyı ve Serdâr | Solak | sarâyı ve İmâm sarâyı ve Mütevellî sarâyı ve Voyvoda sarâyı … |
| EÇS I 75b | … ve Sarı Solak ve Kartaloğlu ve Katrazoğlu ve Kalafatoğlu ve | Solak | İbrâhîm Çelebi ve Kara Solak ve Abâcıoğlu ve Ciminni ve Taf … |
| EÇS I 180b | … nündeki bâğ-ı iremler ve Nârlıkapu'da Bucak bâğı ve Tokatcı | Solak | bâğı ve Lanka bâğları ve Azîz Efendi bâğı ve Çukurbostânlar … |