36
geçiş
13,3
milyonda
8.224.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| murtat | 7 | 11 | 12,25 | 12,54 | 2,65 | 113,8 | |
| mortat | 3 | 3 | 11,30 | 13,19 | 1,73 | 54,9 | |
| odaları | 7 | 115 | 10,57 | 9,16 | 2,64 | 75,5 | |
| tüfengli | 3 | 82 | 9,70 | 8,42 | 1,73 | 29,2 | |
| uzun | 5 | 410 | 8,52 | 6,84 | 2,22 | 37,6 | |
| aded | 11 | 9.046 | 5,31 | 3,51 | 3,03 | 33,8 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,93 | 3,13 | 1,77 | 10,3 | |
| bin | 10 | 12.267 | 4,74 | 2,93 | 2,75 | 23,6 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,71 | 2,92 | 1,50 | 7,0 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,19 | 2,39 | 1,62 | 6,8 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,16 | 2,36 | 1,39 | 5,0 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 2,29 | 1,59 | 6,4 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,41 | 1,53 | 4,3 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| ve | 31 | 147.919 | 2,78 | 0,97 | 2,73 | 12,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,70 | 0,67 | 0,6 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,69 | 0,66 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
soltat* ile tüm bağlamlar →“soltat” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS VI 150b–151a | Ve bu Nazarete'de sâkin olan müsâfirîn üzre bir | soltat | ağası elli nefer kâfirleri ile dîdebân durur. Hattâ bu Naza … |
| EÇS VIII 321b | Kal‘a içinde beş yüz aded | soltat | nâm neferât-ı benâmları var. Limanı kudretdendir amelî deği … |
| EÇS VI 7a | … kal‘adır, lâkin içinde Nemse çâsârı tarafından üç bin aded | soltat | murtat cengâver kâfir bat olmağile serdâra itâ‘at etmeyüp v … |
| EÇS VIII 310b | İçinde iki yüzden mütecâviz | soltat | ve mortat odaları olduğundan mâ‘adâ yigirmi adım enli bu ta … |
| EÇS II 268b–269a | … pâre ma‘mûr kal‘a-i metîn var idi. "Cümlesinde on altı bin | soltat | ve murtat cunûd-ı cünübü vardır" deyü Gümrük Emîni Alî Ağa … |
| EÇS VIII 309a | … bizim tarafa firâr edüp İslâm ile müşerref olanlar ve gayri | soltat | ve mortatlar ve beğzâdeler ve pür inâdlardan "Cümle bin tok … |
| EÇS VI 188b | … âtlarıyla Kanije kal‘asına gönderelim. İçinde kiliseleri ve | soltat | hânelerin yakalım ve kal‘asın niçe yerden lağımlarla yıkalı … |
| EÇS VIII 316b | Ve bu mahaldeki yeniçeri odaları küffâr zamânı | soltat | mortat odaları imiş. Hâlâ yeniçeri odalarıdır. Cümle tahtân … |
| EÇS VIII 310b | … ir kûh-ı bâlâdır. Ve üstü bir sahrâ-yı azîm olup müte‘addid | soltat | odaları olup cümle on yedi pâre balyemez topları ve beş pâr … |
| EÇS VI 153b | … ardır. Ve cümle (---) aded kal‘alardır. Ve cümle (---) aded | soltat | askere mâlikdir. Ve cümle yetmiş altı bin re‘âyâya mâlik ol … |