31
geçiş
11,5
milyonda
9.217.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tise’ye | 3 | 26 | 10,75 | 10,29 | 1,73 | 37,2 | |
| segedin | 4 | 47 | 10,71 | 9,85 | 2,00 | 47,1 | |
| hatvan | 4 | 49 | 10,68 | 9,79 | 2,00 | 46,7 | |
| gabor | 3 | 31 | 10,63 | 10,04 | 1,73 | 36,1 | |
| eğre | 3 | 145 | 9,13 | 7,81 | 1,72 | 26,6 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 7,57 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| sitâyişi | 3 | 510 | 7,51 | 6,00 | 1,70 | 19,1 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,63 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| kal‘ai | 12 | 7.733 | 5,66 | 4,08 | 3,26 | 45,8 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,18 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| ve | 28 | 147.919 | 2,63 | 1,04 | 2,72 | 12,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,86 | 0,90 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sonlok* ile tüm bağlamlar →“sonlok” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VII 35a | … ndan geçüp cânib-i kıbleye cereyân ederek bir günde kal‘a-i | Sonlok | handakından geçüp hemân kal‘a dibinde nehr-i azîm Tise'ye m … |
| EÇS I 57b | Feth-i kal‘a-i | Sonlok | ve muhâsara-i kal‘a-i Eğri rucû‘eş bî-feth sene 959. |
| EÇS VII 35b | Hâlâ eyâleti cümle altı sancakdır. Evvelâ sancağ-ı | Sonlok | ve sancağ-ı Hatvan ve sancağ-ı Seçan ve sancağ-ı Germat ve … |
| EÇS VII 34b | … ultân Mehemmed Hân-ı Sâlis sene 1005 Egre seferine giderken | Sonlok | kal‘asın ve bu kal‘a-i Hatvan'ı Sultân Mehemmed-i Sâlis fet … |
| EÇS VI 10a–10b | … uğrayıp andan Âl-i Osmân diyârında Eğre eyâletinde kal‘a-i | Sonlok | ve Segedin ve kırk pâre kal‘alara uğrayup nehr-i Tuna'ya Be … |
| EÇS VII 81a | … esdûd durur, hîn-i mahalde açılır. Biri dahi cânib-i şimâle | Sonlok | kapusudur. |
| EÇS VI 90a–90b | … lama Paşa mahallesi ve Yassı mahalle ve Hatvan mahallesi ve | Sonlok | mahallesi ve Defterdâr mahallesi 90b |
| EÇS VII 77b | Der-fasl-ı eşkâl-i kal‘a-i | Sonlok | |
| EÇS VII 15a | Andan | Sonlok | Gabor ve Batori Gabor ve Halyekeri(?) Gabor, bunlar Ustolni … |
| EÇS I 53b | Sonlok | 400.000. |