119
geçiş
44,1
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 119 | 48,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nero | 3 | 6 | 9,62 | 10,47 | 1,73 | 39,4 | |
| ıssı | 5 | 92 | 9,60 | 7,27 | 2,22 | 40,7 | |
| bınar | 3 | 18 | 9,49 | 8,88 | 1,73 | 31,5 | |
| temmûz’da | 5 | 134 | 9,34 | 6,72 | 2,21 | 36,9 | |
| cehennem | 3 | 69 | 9,03 | 6,95 | 1,72 | 23,1 | |
| aşîreti | 3 | 97 | 8,83 | 6,45 | 1,71 | 21,0 | |
| kurbı | 3 | 167 | 8,43 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| te’sîr | 3 | 180 | 8,36 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| abaza | 5 | 395 | 8,32 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| su | 14 | 1.367 | 8,27 | 4,86 | 3,61 | 67,6 | |
| kar | 3 | 205 | 8,25 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| demekdir | 5 | 455 | 8,16 | 4,96 | 2,16 | 24,8 | |
| buz | 3 | 265 | 8,00 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| suları | 3 | 307 | 7,85 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| helâk | 3 | 313 | 7,83 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| mertebe | 5 | 674 | 7,69 | 4,39 | 2,13 | 21,0 | |
| mâhı | 4 | 625 | 7,46 | 4,18 | 1,89 | 15,7 | |
| olmağıla | 3 | 484 | 7,35 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 7,35 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| gâyet | 16 | 3.851 | 7,05 | 3,56 | 3,66 | 49,9 | |
| vilâyeti | 4 | 1.178 | 6,66 | 3,27 | 1,79 | 11,0 | |
| âbı | 6 | 1.989 | 6,54 | 3,10 | 2,16 | 15,2 | |
| cereyân | 4 | 1.356 | 6,47 | 3,06 | 1,76 | 10,0 | |
| demir | 3 | 1.000 | 6,46 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| tâ | 7 | 2.673 | 6,36 | 2,89 | 2,29 | 16,0 | |
| gece | 3 | 1.431 | 5,99 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| derler | 8 | 4.123 | 5,95 | 2,46 | 2,31 | 14,2 | |
| nâm | 5 | 2.607 | 5,91 | 2,44 | 1,82 | 8,8 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,81 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| ya‘nî | 4 | 2.251 | 5,79 | 2,33 | 1,60 | 6,5 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,24 | 1,75 | 1,41 | 4,1 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,12 | 1,62 | 1,51 | 4,5 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,91 | 1,42 | 1,25 | 2,9 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,74 | 1,24 | 1,29 | 2,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,73 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,21 | 0,98 | 1,6 | |
| ammâ | 12 | 15.229 | 4,68 | 1,16 | 1,91 | 6,1 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,54 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,51 | 1,01 | 1,12 | 2,0 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,37 | 0,87 | 0,79 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (119) →| EÇS IX Y60a | … na İşfalisko ve biri dahi dağda Aya Kıryo Nero derler ya‘nî | Sovuk | Su manastırı demekdir. Bu zikr olunan puthânelerin cemî‘i k … |
| EÇS IX Y53b | Karye-i Kırye Nero: ya‘nî lisân-ı Yûnânda " | Sovuk | Su" demek olur. Mühürdâr Paşa'nın sarây-ı İremezâtıdır. Meğ … |
| EÇS VIII 189a | … e Azak'dan getirdiğimiz etler ve söğüşler ve ekmekler cümle | sovukdan | taş gibi olup yemeden kaldı. |
| EÇS VIII 336a | … eresi: Vitiloz ile Kelefa köyleri arasında cereyân eder bir | sovuk | sudur ve gâyet sarp deredir. Yakın görünür ammâ aşağı nihây … |
| EÇS VI 137b–137a | … erden üç yudum huzûr ile mük. 137a içilmez. Tâ bu mertebe | sovuk | suları var kim iki âdem bir toklu kuzuyu yemeğe kâdir olur, … |
| EÇS VIII 335a–335b | Lisân-ı 335b Rûm'da | sovuk | su demekdir. Hakîkatü'l-hâl sularının sovukluğundan mâh-ı T … |
| EÇS I 89a | Kara Pîri Paşa câmi‘i: Zeyrekbaşı kurbünde | Sovukkapu | üzre cihân-nümâ bir câmi‘-i âlîdir. Altı üç yüz amûd üzre â … |
| EÇS VIII 192a | … ataklı yerden ubûr edüp bir azîm ormanlar içine girüp sehel | sovukdan | ârâm bulup yaban ahlat armudu ve göğemler ve kızıl kızıl el … |
| EÇS I 97a | … un ve gümüşdendir. Ve ba‘zı kurnaya bir lüleden hem ıssı ve | sovuk | mâ’-i sâfî cereyân eder. |
| EÇS IX Y173a | … ddet-i harâret te’sîr etmeyüp Temmûz'da Bağdâd serdâbı gibi | sovukdur | . Ve cemî‘i râhları sakkâlar sulayup bürûdet hâsıl olup ehl- … |