153
geçiş
56,7
milyonda
2.169.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 153 | 62,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muhtesibi | 29 | 202 | 11,39 | 8,31 | 5,37 | 281,1 | |
| nâ’ibi | 14 | 132 | 10,65 | 7,87 | 3,73 | 126,5 | |
| hâkimdir | 14 | 138 | 10,62 | 7,81 | 3,72 | 125,2 | |
| şehir | 79 | 1.651 | 10,49 | 6,72 | 8,80 | 588,4 | |
| çöplük | 7 | 9 | 10,47 | 10,74 | 2,64 | 98,3 | |
| bâcdârı | 12 | 140 | 10,39 | 7,56 | 3,45 | 103,1 | |
| hâssıdır | 10 | 119 | 10,23 | 7,53 | 3,15 | 85,5 | |
| kethüdâyeri | 11 | 172 | 10,12 | 7,14 | 3,29 | 87,8 | |
| niyâbetdir | 5 | 41 | 9,72 | 8,07 | 2,23 | 46,6 | |
| paşasının | 7 | 158 | 9,53 | 6,61 | 2,62 | 50,6 | |
| bukâ | 4 | 28 | 9,50 | 8,30 | 1,99 | 38,7 | |
| harâc | 7 | 203 | 9,33 | 6,25 | 2,61 | 47,1 | |
| şâhbenderi | 3 | 25 | 9,11 | 8,05 | 1,73 | 27,9 | |
| serdârı | 17 | 928 | 9,01 | 5,34 | 4,02 | 93,1 | |
| kethudâsı | 10 | 527 | 8,91 | 5,39 | 3,09 | 55,4 | |
| hükmünde | 9 | 511 | 8,79 | 5,28 | 2,92 | 48,5 | |
| emîni | 10 | 585 | 8,79 | 5,24 | 3,08 | 53,4 | |
| ağası | 15 | 1.043 | 8,68 | 4,99 | 3,75 | 75,0 | |
| yeniçeri | 17 | 1.239 | 8,64 | 4,92 | 3,99 | 83,5 | |
| muhtesib | 4 | 183 | 8,61 | 5,59 | 1,96 | 23,3 | |
| nakîbi | 3 | 100 | 8,60 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| ordu | 3 | 109 | 8,55 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| hükmündedir | 4 | 201 | 8,53 | 5,46 | 1,95 | 22,5 | |
| müftî | 3 | 131 | 8,44 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| dizdârı | 8 | 648 | 8,35 | 4,77 | 2,72 | 37,6 | |
| kethüdâsı | 3 | 163 | 8,28 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| sipâh | 5 | 379 | 8,27 | 4,86 | 2,16 | 24,1 | |
| gümrük | 4 | 284 | 8,23 | 4,96 | 1,94 | 19,8 | |
| mi‘mâr | 4 | 292 | 8,20 | 4,92 | 1,93 | 19,6 | |
| eyyûb | 3 | 184 | 8,19 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| şeyhülislâmı | 3 | 201 | 8,12 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| başka | 8 | 829 | 8,06 | 4,41 | 2,70 | 33,8 | |
| kurâdır | 3 | 221 | 8,04 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| tarafından | 8 | 900 | 7,96 | 4,29 | 2,68 | 32,5 | |
| bosna | 3 | 248 | 7,94 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| beğinin | 3 | 260 | 7,89 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| vardır | 60 | 8.568 | 7,82 | 3,95 | 7,24 | 219,2 | |
| nâhiyesi | 3 | 316 | 7,71 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| hâssı | 5 | 639 | 7,69 | 4,11 | 2,11 | 19,1 | |
| neferâtları | 4 | 516 | 7,61 | 4,10 | 1,88 | 15,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
subaşısı* ile tüm bağlamlar →“subaşısı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (153) →| EÇS IV 245b–246a | … vü nakîb ü kethudâyeri ve serdârı yokdur. Ancak bâcdârı ve | subaşısı | vardır. Bu kal‘aya Bârgîrî demesinin sebeb-i tesmiyyesi old … |
| EÇS III 11b | … çavuşu ve muhtesib ağası ve üç yerde şehir nâ’ibi ve şehir | subaşısı | ve bâcdârı ve kal‘a dizdârı ve (---) aded kal‘a neferâtları … |
| EÇS IV 210b | … içeri serdârı ve muhtesibi ve şehir nâ’ibi ve şâhbenderi ve | subaşısı | ve kapân emîni vardır ve kal‘a dizdârı ve (---) aded kal‘a … |
| EÇS III 34b | … ve tekyeli vü esvâk-ı muthasarlı bir ma‘mûr kurâdır. Bukâ‘ | subaşısı | hükmünde Ba‘albek nâhiyesi hudûdunda ziyâretgâh-ı Hazret-i … |
| EÇS II 279a | … i (---) galat Tosıya derler. (---) sancağı hükmünde hâsdır. | Subaşısı | var ve yüz elli akçe şerîf kazâdır. Ve cümle (---) aded ma‘ … |
| EÇS III 69a | … bt eder}. Kethüdâyeri ve serdârı ve dizdârı ve muhtesibi ve | subaşısı | vardır, ammâ müftî ve nakîbü'l-eşrâfı yokdur, zîrâ tarafeyn … |
| EÇS IV 401b | … i ve kal‘a dizdârı ve (---) aded kal‘a neferâtları ve şehir | subaşısı | ve gümrük emîni ve bâcdârı ve kal‘a mi‘mârbaşısı ve harâc a … |
| EÇS IX Y130a–Y130b | Mezkûr Finike kal‘ası Teke eyâletinde paşa hâssıdır. | Subaşısı | vardır ve yüz elli akçe kazâdır. Serdârı ve dizdârı ve yetm … |
| EÇS IV 239b | … serdârı yokdur. Ammâ şâhbenderi ve bâcdârı ve muhtesibi ve | subaşısı | vardır. Bir hâkimi dahi kal‘a dizdârıdır kim cebecilere ve … |
| EÇS VIII 219a | … hir nâ’ibleri ve muhtesib ağası ve şehir kethudâsı ve şehir | subaşısı | ve şehir bâcdârı ve harâc ağası (---) (---) (---) (---) (-- … |