171
geçiş
63,4
milyonda
1.931.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
26
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 171 | 69,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| akdi | 29 | 47 | 12,09 | 10,25 | 5,38 | 378,1 | |
| salâh | 21 | 28 | 11,76 | 10,53 | 4,58 | 287,5 | |
| tecdîdi | 9 | 136 | 9,91 | 7,03 | 2,98 | 70,5 | |
| salâha | 5 | 5 | 9,86 | 10,95 | 2,23 | 75,9 | |
| mâbeynlerin | 5 | 17 | 9,77 | 9,18 | 2,23 | 55,3 | |
| mün‘akid | 4 | 6 | 9,53 | 10,36 | 2,00 | 53,1 | |
| salâhı | 4 | 21 | 9,42 | 8,55 | 1,99 | 40,3 | |
| nısfın | 4 | 43 | 9,26 | 7,52 | 1,99 | 34,1 | |
| bâ | 3 | 27 | 8,96 | 7,78 | 1,72 | 26,7 | |
| çâsârı | 4 | 100 | 8,92 | 6,30 | 1,97 | 27,2 | |
| kabûl | 8 | 381 | 8,89 | 5,37 | 2,76 | 44,2 | |
| yüzden | 5 | 212 | 8,74 | 5,54 | 2,19 | 28,7 | |
| elçi | 6 | 296 | 8,72 | 5,32 | 2,39 | 32,7 | |
| islâmbol’un | 4 | 171 | 8,58 | 5,53 | 1,96 | 22,9 | |
| nâme | 3 | 94 | 8,54 | 5,98 | 1,70 | 19,0 | |
| nemse | 6 | 462 | 8,28 | 4,68 | 2,35 | 27,5 | |
| yıl | 4 | 344 | 7,99 | 4,52 | 1,91 | 17,5 | |
| venedik | 4 | 383 | 7,89 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| yıldırım | 4 | 391 | 7,87 | 4,33 | 1,90 | 16,5 | |
| gâzîler | 3 | 286 | 7,75 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| ilâ | 3 | 341 | 7,58 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| muhâsara | 3 | 481 | 7,24 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| osmân | 6 | 1.285 | 7,08 | 3,20 | 2,18 | 16,0 | |
| mâbeyninde | 3 | 577 | 7,04 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| olundu | 4 | 876 | 6,97 | 3,17 | 1,78 | 10,5 | |
| içün | 8 | 2.036 | 6,89 | 2,95 | 2,46 | 18,9 | |
| böyle | 7 | 1.834 | 6,84 | 2,91 | 2,29 | 16,2 | |
| anıniçün | 3 | 697 | 6,82 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| küffâr | 6 | 1.603 | 6,79 | 2,88 | 2,12 | 13,7 | |
| acem | 3 | 727 | 6,77 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,70 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| feth | 7 | 2.056 | 6,69 | 2,75 | 2,25 | 14,8 | |
| yigirmi | 8 | 2.547 | 6,59 | 2,63 | 2,37 | 15,8 | |
| etmiş | 3 | 865 | 6,57 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| cezîrei | 3 | 908 | 6,51 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| ola | 4 | 1.588 | 6,22 | 2,31 | 1,60 | 6,4 | |
| u | 40 | 17.434 | 6,22 | 2,18 | 4,93 | 59,2 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,11 | 2,20 | 1,56 | 5,9 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,09 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| ile | 49 | 23.769 | 6,07 | 2,02 | 5,28 | 64,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sulh* ile tüm bağlamlar →“sulh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (171) →| EÇS V 140a | … ne havfinden sene-i mâzîlere ri‘âyeten Ebü'l-feth ile akd-i | sulh | etdi, ammâ cân başına sıçrayup bu mısra‘ı terennüm etdi: |
| EÇS III 149b–150a | … yyen olmuş bir kal‘adır. Tâ hîn-i fethde böyle ahd-i 150a | sulh | olmuşdur. Mâ‘adâ cemî‘i müslimler taşra şehr-i mu‘azzamda b … |
| EÇS VII 27b | Ve bunda Nemse çâsârı tarafından | sulh | içün elçiler gelüp redd etdiler, ammâ ahvâle vâkıf olmayan … |
| EÇS IV 291b | … dan hemân koyunları tahsîl edüp paşaya teslîm edüp tecdîd-i | sulh | idesiz ve illâ bu iş ayrıksı olursa Osmânlı topal gibidir. … |
| EÇS V 102b | … Boğdan'da kal‘a nâmıyla bundan gayrı kal‘a yokdur. Cümlesin | sulh | içinde Yıldırım Bâyezîd Hân yıkmışdır. Ancak bu kal‘a ol as … |
| EÇS VII 65b | … rızâsı yokdur. Fermân-ı pâdişâhî yigirmi yılda bir tecdîd-i | sulh | ola, zîrâ bizim pâdişâhımız ve cümle asâkir-i İslâmımız cen … |
| EÇS VII 45a | … olmaya, zîrâ bu kerre bu mahalde iki elçi mâbeyninde iki ay | sulh | olmayup mücâdele olmuş. |
| EÇS IV 292b | … n'dan alup teslîm etmişdir ve Pinyaniş kavmiyle mâbeynlerin | sulh | etmişim’, deyü bir nâme yazarım. Senin çaparın nâmeyi Alî A … |
| EÇS X Y244a–Y244b | … ol mahalde huzzâr-ı meclis mâbeyninde bu kadar eşyâya arûsu | sulh | edüp hâzırûn cümle şâhid olup Fâtiha tilâvet olunca hemân d … |
| EÇS V 140a | … th [ü] fütûh edüp yine bu Venedik kâfiri havfinden tecdîd-i | sulh | etdiler, ammâ yine havflarından bu kal‘a-i Zadra'yı dahi zi … |