33
geçiş
12,2
milyonda
8.838.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sûkı | 19 | 204 | 11,36 | 9,89 | 4,35 | 225,9 | |
| öşri | 4 | 52 | 10,59 | 9,62 | 2,00 | 45,7 | |
| esvâkı | 9 | 220 | 10,19 | 8,71 | 2,99 | 91,4 | |
| serâpâ | 3 | 819 | 6,85 | 5,23 | 1,69 | 15,9 | |
| şehrin | 3 | 1.587 | 5,92 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,09 | 3,43 | 1,57 | 8,8 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,90 | 3,23 | 2,36 | 19,0 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 2,84 | 2,11 | 13,4 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 2,27 | 2,51 | 15,9 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 2,06 | 1,70 | 6,7 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,76 | 1,22 | 3,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,75 | 1,57 | 5,1 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | 1,05 | 2,83 | 13,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sultânîsi* ile tüm bağlamlar →“sultânîsi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IX Y186b | Ve sûk-ı | sultânîsi | cümle iki bin yedi yüz dükkânlardır. Ve mün‘im hâcegîler sâ … |
| EÇS VIII 213b | Ve cümle (---) aded dekâkîn-i sûk-ı | sultânîsi | vardır. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (-- … |
| EÇS IX Y12b | Ve cümle sûk-ı | sultânîsi | sekiz yüz altmış dükkândır. Beyt: |
| EÇS IX Y49a–Y49b | Ve Cümle esvâk-ı | sultânîsi | iki yüz ticâretkândır. Ve her dükkânların önlerinde birer ⟦ … |
| EÇS IX Y221a–Y221b | Ve bu şehrin cümle sûk-ı | sultânîsi | muhtesib ağa defteriyle iki bin kırk beş dükkândır. Lâkin r … |
| EÇS VII 11a | … lli kadar çârsû-yı bezzâzistândır. Gerçi şehrine göre sûk-ı | sultânîsi | azdır, ammâ yine cümle zî-kıymet metâ‘ bî-minnet bulunur. L … |
| EÇS VI 42b–43a | Ve cümle yüz aded dükkânları var, ol kadar müzeyyen sûk-ı | sultânîsi | yokdur, ammâ bâğları gâyet çokdur, lâkin halkında berekât y … |
| EÇS IX Y113b | … sb olunup tahrîr ve imzâ olundu. Ve harâcından mâ‘ada öşr-i | sultânîsi | hâss-ı hümâyûn olup mîrimîrânlık olup deryâ kaleminde Kapud … |
| EÇS II 341b | Ve çârsû-yı sûk-ı | sultânîsi | cümle altı yüz dekâkîn-i muhtasarlardır. Lâkin bir küçük kâ … |
| EÇS II 359b | … bin hâneli, bâğsız ve bâğçesiz, câmi‘li ve hammâmı ve suk-ı | sultânîsi | muhtasar bir kasaba-i ma‘mûrdur. İçinden nehr-i (---) cerey … |