14
geçiş
5,2
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS V 131a–131b | … -i rûyları humret üzre olur, ammâ sarı keçi südünden edenin | surutkasın | yağmâ edüp nûş ederler. Hakkâ ki gayrı diyârlarda dahi be-k … |
| EÇS V 132a | … âr mevsiminde üç ay niçe kerre yüz bin fıçı sarı keçi südün | surutka | ve peynir ederler. |
| EÇS V 131a–131b | … ir içre niçe kerre yüz bin fıçı keçi süd[ünde]n kâmil üç ay | surutka | suyu, ya‘nî peynir suyu edüp çârsû-yı bâzâ[r]da fıçı fıçı s … |
| EÇS V 153b | Ve meşrûbâtından sarı keçi südü | surutkası | ve bal suyu ve vişnâbı ve hardaliyyesi ve ramazâniyyesi ve … |
| EÇS V 131a–131b | … a suyu, ya‘nî peynir suyu edüp çârsû-yı bâzâ[r]da fıçı fıçı | surutka | satarlar. Cümle halkının tabî‘atların müshil edüp reng-i rû … |
| EÇS VIII 371b | … ballı kaykanalar ve tâze peynirler yeyüp ve sarı keçilerin | surutka | nâm ciğer tâzeler mâ-i cibîn suların içüp ve toklu kuzu keb … |
| EÇS VII 15b | Der-hakk-ı varoş-ı kebîr-i | Surut | : Ustolni-Belgrad'ın cânib-i cenûbunda Polata tarafında Bega … |
| EÇS VII 120b | … ve hoşmerim ve ağız ve katık ve teleme peyniri ve kesmik ve | surutka | ve gûnâ-gûn peynirler ve latîf südler zevk u safâların etmi … |
| EÇS VI 91a | … , zîrâ kavm-i Boşnak lahana ile kırah çorbasın ve keçi südü | surutkasın | pek severler. |
| EÇS V 132b | … ın müshil şerbetlerinden şedîddir. Hattâ bahâr eyyâmlarında | surutka | südü içmeyen bu sudan nûş etdikde eğer su aşağı akarken aşa … |