54
geçiş
20,0
milyonda
5.680.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 54 | 22,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| otsuz | 3 | 7 | 10,65 | 11,39 | 1,73 | 42,9 | |
| ümmü’lhasan | 3 | 12 | 10,54 | 10,61 | 1,73 | 39,0 | |
| aç | 6 | 133 | 10,04 | 8,14 | 2,44 | 56,1 | |
| ac | 3 | 49 | 9,90 | 8,58 | 1,73 | 29,9 | |
| bâğçesiz | 4 | 96 | 9,77 | 8,02 | 1,99 | 36,7 | |
| hârda | 3 | 67 | 9,67 | 8,13 | 1,73 | 28,0 | |
| çölistân | 3 | 117 | 9,17 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| helâk | 4 | 313 | 8,48 | 6,32 | 1,97 | 27,2 | |
| şiddeti | 4 | 542 | 7,78 | 5,53 | 1,96 | 22,9 | |
| olmak | 5 | 1.070 | 7,19 | 4,87 | 2,16 | 24,2 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,96 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,91 | 1,52 | 1,84 | 6,5 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,12 | 1,32 | 2,8 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,04 | 1,15 | 2,1 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | 0,76 | 2,58 | 10,0 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,66 | 0,90 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
susuz* ile tüm bağlamlar →“susuz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (54) →| EÇS VIII 277b | … arada küffâr gelüp taşradan gelen sularımızı kesüp cümlemiz | susuz | kalup amân deyüp kal‘ayı kâfire vermek iktizâ eder" deyü bu … |
| EÇS IX Y17b | … eyân eder: Evvelâ karye-i Çapak, karye-i Akçemen ve karye-i | Susuz | ve karye-i Anbârlı ve karye-i Anpınaz ve karye-i Çıkrık ve … |
| EÇS VIII 249a | … ibret-nümâ-ı hayrât-ı mâ-i kevser: Mukaddemâ bu şehr-i azîm | susuz | olmak ile sene (---) târîhinde Kapudan Halîl Paşa bu şehre … |
| EÇS X Y324b | … Hâlâ ma‘mûr olmada bir varoşdur, ammâ bâğsız ve bâğçesiz ve | susuz | ve hammâmsız bir varoşdur, suyu deve ve katırlar ile kal‘ad … |
| EÇS X Y296b | Sebeb-i tesmiyesi oldur kim Delûke zamânında | susuz | bir mahalle olmağile niçe bin kuyular kazup ol ecilden Âbyâ … |
| EÇS VIII 349a | … şehrengîz-i külliyât-ı Yanya: Evvelâ bu şehir bir kumsal ve | susuz | yer olmak ile bâğçeleri çokdur ammâ bî-hâsıldır. Ancak dörd … |
| EÇS VI 60a–60b | … r. Ba‘dehu bu bendleri Rüstem Paşa doldurup Sirem sahrâları | susuz | kalmışdır, ammâ beş karış kadar kazsan bir âb-ı tahûr-ı zül … |
| EÇS X Y49a | … mle heccânları ve atları Katıyye ve Ümmü'l-Hasan çölünde ac | susuz | helâk olup halâs olanı Urbân-ı uryân kırmış. Ancak Gavrî al … |
| EÇS IX Y374a | … paraya olup çöl ü çölistan ve berr [ü] beyâbândan gelmiş aç | susuz | ve devesi kalmış huccâc tâze cân bulurlar. Ve eyle bâzâr ol … |
| EÇS VIII 321a | … si var ammâ cümlesi ac u zâc ve bir habbe ve nukraya muhtâc | susuz | ve bâğ u bâğçesiz cezîre-i bî-amândır. |