166
geçiş
61,5
milyonda
1.991.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 166 | 67,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| berâber | 16 | 416 | 9,82 | 6,29 | 3,95 | 108,7 | |
| gark | 16 | 485 | 9,65 | 6,07 | 3,94 | 103,7 | |
| ihtiyâcları | 4 | 12 | 9,52 | 9,40 | 2,00 | 45,7 | |
| sudan | 5 | 94 | 9,30 | 6,76 | 2,22 | 37,2 | |
| pençereleri | 4 | 55 | 9,21 | 7,21 | 1,99 | 32,3 | |
| kendüyi | 6 | 169 | 9,20 | 6,17 | 2,42 | 39,7 | |
| çekmezler | 3 | 6 | 9,16 | 9,99 | 1,73 | 37,4 | |
| urup | 16 | 763 | 9,14 | 5,41 | 3,91 | 89,3 | |
| âbından | 3 | 16 | 9,08 | 8,57 | 1,73 | 30,3 | |
| kendülerin | 3 | 40 | 8,90 | 7,25 | 1,72 | 24,4 | |
| şinâverlik | 4 | 162 | 8,64 | 5,65 | 1,96 | 23,6 | |
| yolu | 4 | 191 | 8,52 | 5,41 | 1,95 | 22,3 | |
| revzenleri | 3 | 107 | 8,49 | 5,83 | 1,70 | 18,4 | |
| muhtâc | 3 | 162 | 8,23 | 5,23 | 1,69 | 16,0 | |
| nâzırdır | 4 | 311 | 8,10 | 4,71 | 1,92 | 18,5 | |
| yâhûd | 4 | 353 | 7,98 | 4,53 | 1,91 | 17,5 | |
| koyup | 8 | 942 | 7,89 | 4,11 | 2,66 | 30,6 | |
| nâzır | 7 | 1.007 | 7,61 | 3,82 | 2,46 | 24,1 | |
| beri | 4 | 513 | 7,59 | 3,99 | 1,87 | 14,6 | |
| düşüp | 4 | 515 | 7,59 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| su | 9 | 1.367 | 7,59 | 3,74 | 2,78 | 30,1 | |
| girüp | 9 | 1.369 | 7,59 | 3,74 | 2,78 | 30,1 | |
| balyemez | 3 | 416 | 7,40 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| der | 4 | 613 | 7,39 | 3,73 | 1,85 | 13,3 | |
| bulup | 5 | 819 | 7,38 | 3,63 | 2,06 | 16,0 | |
| topları | 4 | 731 | 7,19 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| nûş | 4 | 738 | 7,18 | 3,46 | 1,82 | 11,9 | |
| gerçi | 3 | 526 | 7,15 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| ziyâde | 3 | 598 | 7,01 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| tatar | 4 | 893 | 6,95 | 3,19 | 1,78 | 10,6 | |
| karşu | 4 | 912 | 6,93 | 3,16 | 1,78 | 10,4 | |
| zamân | 3 | 664 | 6,89 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| ba‘zı | 6 | 1.577 | 6,82 | 2,95 | 2,13 | 14,1 | |
| kal‘adan | 3 | 742 | 6,76 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| halâs | 3 | 927 | 6,49 | 2,72 | 1,47 | 6,2 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,22 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,20 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| kerre | 6 | 2.808 | 6,05 | 2,12 | 1,89 | 8,4 | |
| at | 4 | 1.891 | 5,99 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| âdem | 7 | 3.717 | 5,88 | 1,94 | 1,95 | 8,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (166) →| EÇS VIII 362a | … mâ gayri çeşmeler battâldır. Bu şehir ahâlîsi gâyetü'l-gâye | suya( | ?) muhtâclardır. Mürûr-ı eyyâm ile su yolları harâb olmuş am … |
| EÇS I 86b | Yeniçeri dahi sipâhın | suya | urup karşu geçdiğin görünce anlar dahi sipâhî firâr etdi za … |
| EÇS V 133b | … r ve bir uğrın kapucuğu dahi var. Andan hîn-i muhâsarada tâ | suya | inilir nihânî yolu vardır. |
| EÇS IX Y286a | … cânib-i erba‘asın ıskaralara alup bu türâb-ı mübârekenin tâ | suya | berâberinden kazup cümle tîn [ü] türâbların taşra atup altı … |
| EÇS III 85a–85b | … , cennet suyu demekdir. Hâlâ lisân-ı Ermenî-i Yârmenîde çur | suya | derler. Hakkâ ki nehr-i Murâd âb-ı hayâtdır. İskender hükem … |
| EÇS III 17b | … îdir şâh-ı dîn / Dedi bana keşf olupdur bu yakîn / Cümlemiz | suya | yazalım bir kitâb / Yazalım hem ismimiz şeyh ile şâb / Gönd … |
| EÇS VII 152a | … gelüp kudurdukda bir âdemi yâhûd evlâdını obur bulup yâhûd | suya | girüp uryân bulup ol âdemi kucaklayup kulağından kanın emüp … |
| EÇS VI 178a | … roşa ve Bereklik nâm mahalleye kâfiri uğratmadılar ve aşağı | suya | berâber topları dahi atmadılar ve şeb [ü] rûz ikdâm-ı tâm i … |
| EÇS VIII 297a | … aberin alup vâkıf-ı esrâr olduklarında liman ağzına mukâbil | suya | berâber yetmişer seksener pâre serâmed balyemez toplar koyu … |
| EÇS VII 107b | … fer ve) hazarda bu gibi olan eşyâları yeyüp içerler. Ekmeğe | suya | anıniçün rağbet etmezler ve, |