13
geçiş
4,8
milyonda
18.434.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
suyunda* ile tüm bağlamlar →“suyunda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS IV 371b | … içe müverrihler eyle yazmışlar. Niçesi "Tûfân-ı Nûh'un azâb | suyunda | kaldığıyçün siyâh oldu." demişler. Niçe müverrihler "Hacerü … |
| EÇS IX Y213b–Y214a | … iri Hacerü'l-esved ki la‘l-reng idi, tûfân-ı Nûh'da zulemât | suyunda | kalup ve âsîlerin yüzleri süründüğünden Y 214a levni müte … |
| EÇS VII 111a | … bu hakîrin ol asırda bir abd-i memlûküm ve iki atım bu Özü | suyunda | gark-ı âb oldu. |
| EÇS VIII 378a | … akmağa Ma‘den suyundan korkarlar kim cümle mâhîler Muştalı | suyunda | gâyet çokdur, zîrâ yayladan ener bir âb-ı hayâtdır kim Muşt … |
| EÇS IV 201b–202a | … gelüp İslâmbol'da Eski Sarây kapusu önündeki çeşme-i Yektâ | suyunda | ıslanup kuruyan pembe ile bu Diyârbekr'ün Hamrevât aynı pem … |
| EÇS VIII 226a | … bir âb-ı hayât kuyusu var. Isıtmalı âdem içse istifrâğ edüp | suyunda | gasl etse bi-emrillâhi te‘âlâ hummâ-yı muhrıkaya mübtelâ is … |
| EÇS III 6a | Hâssa-i âb-ı buhayre: | Suyunda | cemî‘-i ahâlî-i vîlâyet havâtînleri leb-i deryâda câme-şûyl … |
| EÇS VII 70b | … âlih Paşa'nın sû-i tedbîriyle gerü dönüp Allâh emriyle Raba | suyunda | gark olduk, zîrâ bizim Sultân Süleymânımız ‘Bu Raba suyun ö … |
| EÇS I 165b | … enâb-ı izzet Arapça buyurmuşdur. Cennet toprağında ve Nîl | suyunda | hâsıl olup Rûm mercimeğinden lezîz ve pişkindir. |
| EÇS I 188b | … a meşveret edüp Mısır natrûnu ahvâlin söyleşüp "Belî tîz-âb | suyunda | natrûnun altunu çıkar ammâ harcı hâsılı berâber gelmez, değ … |