502
geçiş
186,0
milyonda
69
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 502 | 205,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| krallarına | 25 | 46 | 10,55 | 8,51 | 4,99 | 262,3 | |
| bi’nna‘l | 19 | 19 | 10,22 | 9,39 | 4,35 | 247,5 | |
| erdel | 30 | 398 | 10,09 | 5,66 | 5,37 | 179,1 | |
| kralına | 19 | 85 | 10,05 | 7,23 | 4,33 | 157,3 | |
| tüvânı | 16 | 16 | 9,98 | 9,39 | 3,99 | 208,4 | |
| şemsi | 17 | 86 | 9,89 | 7,05 | 4,09 | 136,1 | |
| serâhümâ | 13 | 13 | 9,69 | 9,39 | 3,60 | 169,3 | |
| serâh | 11 | 18 | 9,44 | 8,68 | 3,31 | 119,2 | |
| serâhu | 10 | 10 | 9,32 | 9,39 | 3,16 | 130,2 | |
| âlemtâbın | 10 | 32 | 9,26 | 7,71 | 3,15 | 90,5 | |
| tüvân | 9 | 13 | 9,16 | 8,86 | 2,99 | 101,2 | |
| âfitâbı | 10 | 100 | 9,09 | 6,07 | 3,12 | 65,5 | |
| erdel’e | 9 | 45 | 9,07 | 7,07 | 2,98 | 72,3 | |
| acem’e | 10 | 110 | 9,06 | 5,93 | 3,11 | 63,5 | |
| sancağına | 8 | 49 | 8,89 | 6,78 | 2,80 | 60,7 | |
| osmân’a | 10 | 209 | 8,85 | 5,01 | 3,06 | 50,5 | |
| nemse | 12 | 462 | 8,67 | 4,13 | 3,27 | 46,3 | |
| saz | 8 | 163 | 8,62 | 5,04 | 2,74 | 40,8 | |
| te’sîr | 8 | 180 | 8,59 | 4,90 | 2,73 | 39,2 | |
| macarı | 7 | 101 | 8,57 | 5,54 | 2,59 | 40,6 | |
| venedik’e | 6 | 24 | 8,55 | 7,39 | 2,43 | 51,2 | |
| kralı | 12 | 559 | 8,53 | 3,85 | 3,22 | 42,0 | |
| leh | 10 | 412 | 8,49 | 4,03 | 2,97 | 37,3 | |
| eksere | 5 | 5 | 8,34 | 9,39 | 2,23 | 65,1 | |
| varat’a | 5 | 20 | 8,29 | 7,39 | 2,22 | 42,7 | |
| çernik | 5 | 21 | 8,29 | 7,32 | 2,22 | 42,1 | |
| çâsârına | 5 | 23 | 8,29 | 7,19 | 2,22 | 41,1 | |
| maskov | 7 | 252 | 8,25 | 4,22 | 2,50 | 27,9 | |
| harâc | 6 | 203 | 8,12 | 4,31 | 2,33 | 24,6 | |
| mâhı | 9 | 625 | 8,03 | 3,27 | 2,69 | 24,8 | |
| ikisi | 6 | 269 | 7,99 | 3,91 | 2,29 | 21,4 | |
| maskov’a | 4 | 15 | 7,99 | 7,49 | 1,99 | 34,7 | |
| lâkin | 15 | 1.493 | 7,94 | 2,75 | 3,30 | 31,9 | |
| kalemi | 4 | 50 | 7,89 | 5,75 | 1,96 | 24,3 | |
| cemâl | 4 | 72 | 7,84 | 5,22 | 1,95 | 21,4 | |
| devletleri | 4 | 74 | 7,83 | 5,18 | 1,94 | 21,2 | |
| hadden | 4 | 78 | 7,82 | 5,11 | 1,94 | 20,8 | |
| rakofçi | 4 | 92 | 7,79 | 4,87 | 1,93 | 19,4 | |
| na‘şı | 4 | 121 | 7,72 | 4,47 | 1,91 | 17,3 | |
| kalmayup | 5 | 277 | 7,72 | 3,60 | 2,05 | 15,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (502) →| EÇS X Y401a | … var. Cümle Mugân vakt-i seherde ol fezâya cem‘ olup şems-i | tâbân | nümâyân olunca bir kerre bu amûdda olan mihrâba şarka karşu … |
| EÇS I 74b–75a | … detinde Manya küffârı âsî olup elli bin küffâr ile Malta'ya | tâbi | ‘ olup yüz pâre yarar firkate ve balkarmatalar ile Akdeniz i … |
| EÇS X Y124a | "Âyâ bu dağların re‘âyâsı cümle Hırvat Uskok mudur? Kâfire | tâbi | ‘ olup âl-i Osmân'ı kılıcdan geçirdiler. Âyâ bu sadâ anlarda … |
| EÇS VI 8b | … ammâ Orta Macar'da Zolomioğlu milkidir. Ve Erdel krallarına | tâbi | ‘ bir şehr-i Laboş'dur kim nehr-i Laboş kenârında bir sahrây … |
| EÇS X Y316b | … doldurup şehr-i İskenderiyye'yi câ-be-câ harâb edüp kendüye | tâbi | ‘ olan asker ile keştîlere süvâr olup azm-i cânib-i diyâr-ı … |
| EÇS VII 165a | … n bu Tâbeserân'a gelüp yaylalanup ayş [u] ışret edüp "Benim | Tâbeserân'ım | " der imiş. Hakkâ ki rûh-efzâ şehr-i hevâdârdır. |
| EÇS V 157b | … oyup asâkir-i İslâm ile amâr etdiler. Hâlâ Çernik sancağına | tâbi | ‘ voyvadalıkdır. Kapudanı ve üç yüz mükemmel pür-silâh gâzî … |
| EÇS X Y398b–Y399a | … erâperde ve nâmûsiyyeler nümâyân olup şiddet-i hârda şems-i | tâbâna | karşu her mutallâ toplar şa‘şa‘asından gözlerimiz hîrelendi … |
| EÇS VII 88a–88b | … imden gerü biz Nemse kralına 88b tâbi‘iz, Varat kal‘asına | tâbi | ‘ olmazız" deyüp ser-fürû etmeyüp on iki bin kılıç re‘âyâ ve … |
| EÇS VIII 198a | … derek cihân-ârâ bir şâh-ı cihân olup Maskov kralını kendüye | tâbi | ‘ edüp harâc-güzâr etdi. |