Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ilm | 15 | 77 | 12,04 | 10,68 | 3,87 | 196,0 | |
| ilim | 5 | 32 | 11,15 | 10,36 | 2,23 | 62,7 | |
| medresei | 4 | 463 | 8,03 | 6,19 | 1,97 | 26,5 | |
| ilmi | 6 | 828 | 7,82 | 5,93 | 2,41 | 37,7 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,83 | 3,90 | 1,62 | 10,7 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,50 | 3,55 | 2,05 | 15,6 | |
| vardır | 7 | 8.568 | 4,74 | 2,78 | 2,26 | 15,2 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,51 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,26 | 1,42 | 3,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,73 | 0,69 | 0,7 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | 0,73 | 2,13 | 6,7 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,50 | 0,59 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tâlibi* ile tüm bağlamlar →“tâlibi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS II 367a–367b | … Ve medrese ve dârü'l-hadîsi ve dârü'l-kurrâsı vardır. Zîrâ | tâlib-i | ilm fuzalâ ve ulemâsı çokdur. Ammâ medreseleri sâ’ir diyârı … |
| EÇS IV 276b | … ın" dedikde paşa-yı zûrkâr eydür: "Bre dellâl-ı fâriğ-bâl-i | tâlib-i | vebâl! Senin dellâllığına gadr etmemiş, mâl-ı pâdişâhîye ga … |
| EÇS X Y57b–Y58a | … re‘âyâ üşürüp tahtîr edüp zirâ‘at edüp mâlın çıkarır. Eğer | tâlibi | olursa paşa birine ferâgat eder. Zîrâ kendi amâr eyledi. |
| EÇS VIII 363a | Ve cümle iki aded medreselerdir, ammâ sûhtevâtları | tâlib-i | ilm değillerdir. Ve cümle üç aded dershâne-i sıbyândır. Ve … |
| EÇS VI 170a | Ve cümle iki yerde medrese-i | tâlib-i | ilm vardır, ammâ ders-i âmları yokdur. Ve cümle üç aded mek … |
| EÇS II 251a | … e ile binâ-yı müzeyyen ve musanna‘ bir medrese-i latîfedir. | Tâlib-i | ilmleri ile memlûdur. Mevleviyyet pâyesiyle Apay Saçaklı de … |
| EÇS I 91a | … z altmış altı hücrelerdir. Her hücrenin içinde dörder beşer | tâlib-i | ilm sûhteler vardır. Her hücrenin lahmiyye ve şem‘iyyeleri … |
| EÇS IX Y190b | … târîhi tahrîr olunmuşdur. Ve bunda olan cemâ‘at-i kesîr ve | tâlib-i | ilim ve rûhâniyyet şâm'da câmi‘-i Ümeyye'de Mısır'da câmi‘- … |
| EÇS III 169a | … mahaldir. Bu dahi bir du‘â hırmenidir kim i‘tikâdı pâk olan | tâlib-i | Hudâ bilür. Bu tahrîr olunan tokuz aded makâmât-ı aliyyeler … |
| EÇS III 157b | … teb-i tıflânı vardır. Her sene ıyd-i şerîfde her ciğer-kûşe | tâlib-i | ilm nâresîde sabîye birer kat libâs u surre ve atıyye cânib … |