75
geçiş
27,8
milyonda
4.200.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 75 | 7.363,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| téser | 9 | 10 | 11,76 | 11,98 | 3,00 | 145,0 | |
| tınlıġlarıġ | 9 | 17 | 11,65 | 11,22 | 3,00 | 128,0 | |
| öŋ | 15 | 115 | 11,34 | 9,20 | 3,87 | 163,7 | |
| teginmektin | 6 | 8 | 11,21 | 11,72 | 2,45 | 92,0 | |
| montaġ | 6 | 29 | 10,88 | 9,86 | 2,45 | 71,4 | |
| kerig | 5 | 13 | 10,86 | 10,76 | 2,23 | 66,8 | |
| turġuluq | 4 | 4 | 10,70 | 12,13 | 2,00 | 67,3 | |
| tartıtılġuluq | 4 | 5 | 10,68 | 11,81 | 2,00 | 62,3 | |
| yıŋaqtaqı | 4 | 5 | 10,68 | 11,81 | 2,00 | 62,3 | |
| qayu | 4 | 14 | 10,52 | 10,33 | 2,00 | 50,6 | |
| erte | 5 | 38 | 10,50 | 9,21 | 2,23 | 54,6 | |
| aḍanur | 3 | 2 | 10,32 | 12,72 | 1,73 | 50,5 | |
| tuġġuluq | 3 | 3 | 10,30 | 12,13 | 1,73 | 50,5 | |
| oronta | 3 | 12 | 10,14 | 10,13 | 1,73 | 37,0 | |
| ınça | 3 | 20 | 10,02 | 9,40 | 1,73 | 33,6 | |
| körüp | 7 | 149 | 10,00 | 7,72 | 2,63 | 61,4 | |
| tuş | 3 | 37 | 9,78 | 8,51 | 1,73 | 29,7 | |
| sn | 3 | 43 | 9,70 | 8,29 | 1,73 | 28,7 | |
| namo | 3 | 68 | 9,43 | 7,63 | 1,72 | 25,9 | |
| erki | 3 | 79 | 9,32 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| burḫan | 3 | 304 | 8,02 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| inçip | 3 | 329 | 7,93 | 5,36 | 1,69 | 16,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tép* ile tüm bağlamlar →“tép” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| ShoR 1.3/33 | teginmek-tin tartıtılmış öŋ | [tép | : ] [yme ök] pratimokşasan (va)r tégli u[qıt] -maz : |
| ShoR 2.2.1 /18–36 | … tép körüp : taġtın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça inilerim ol | tép | körüp : altın yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça ekelerim siŋiller … |
| ShoR 2.2.1 /1–7 | … yalŋuqlarta ne emgek teginteçilerke neteg umuġ bolġuluq ol | tép | saqınıp : montaġ saqınu körü tükettükdin yalŋuz uluġ (yarlı … |
| ShoR 8.3 /262–263 | munda basa 三 törlüg 化 et’öz-lerig 化 -ler ḳayu-lar ol 三 | tép | téser :: |
| ShoR 6.2.2.4/24–27 | … bud yükünürmn tép] /// [bolup] birle ataġalı namo yükünürmn | tép | 不爲Ο /// [如人] ΟΟ qaltı kişi-ler kentü öz-leri qılsar-lar [qı … |
| ShoR 2.2.1 /18–36 | … t yıŋaqtaqılarıġ : barça toyınlar bramanlar -ta ulatılar ol | tép | körüp : montaġ körü saqınu tükettükde birök olar emgek tagi … |
| ShoR 4.2.2/10–12 | béşinç énç | tép | qut qolu küsüş öritü teginürmn üç yavlaġ yoltaqı tınlġları … |
| ShoR 4.2.2/3–4 | … qolu küsüş öritü teginürmn yél yaġmur üdinçe baz bolzunlar | tép | : |
| ShoR 1.3/36–38 | teginmek [-ti]n tartıtılmış öŋ | tép | : alqu atqandaçı-qa atqanġu bolmaq üz-eki öŋ [er]ser üç töz … |
| ShoR 8.3 /23 | amrılmaḳ nirvan-lıġ énç oron-ta/oranaḍayın | tép | :: |