72
geçiş
26,7
milyonda
4.355.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 72 | 7.069,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sn | 5 | 43 | 10,48 | 9,09 | 2,23 | 53,7 | |
| tarġarġu | 3 | 3 | 10,36 | 12,19 | 1,73 | 50,7 | |
| tüpükmeksiz | 3 | 3 | 10,36 | 12,19 | 1,73 | 50,7 | |
| nomlamaḳ | 3 | 8 | 10,26 | 10,78 | 1,73 | 40,1 | |
| sözleyürler | 3 | 9 | 10,25 | 10,61 | 1,73 | 39,3 | |
| azıġ | 3 | 11 | 10,21 | 10,32 | 1,73 | 37,8 | |
| mn | 3 | 78 | 9,36 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| mu | 4 | 205 | 8,89 | 6,51 | 1,98 | 28,3 | |
| öçmek | 3 | 165 | 8,70 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| inçip | 5 | 329 | 8,67 | 6,15 | 2,20 | 32,9 | |
| mü | 3 | 171 | 8,66 | 6,36 | 1,71 | 20,6 | |
| bo | 3 | 189 | 8,56 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| nom | 4 | 297 | 8,47 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| yene | 3 | 277 | 8,14 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| atı | 3 | 434 | 7,60 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| alḳu | 3 | 586 | 7,22 | 4,58 | 1,66 | 13,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| ShoR 7.2 /111–133 | … (a)ltı aşnuḳı al altaġ-ları üz-e [ölenip diyanḳa kirür] teg | têp | 順趣於離 êyin barür-lar sıŋarḳı-ḳa 流 [/// sıŋarḳıḳa aḳar-] lar … |
| ShoR 6.3.2 /35 | … körür körmek adırtlamaḳıġ [bilge biligin] k(e)ntün ök tuyar | têp | 如是淨戒具足 monı monçulayu arıġ çḫşa[ptḳa tükellig bolsar] 復有三昧正 … |
| ShoR 7.2 /89–107 | … -ta tolu ḳılmaḳı erür 世間空 yêrtinçü ḳuruġ ///[yêrtinçü ḳuruġ | têp] | çınınça kêrtüsinçe bilir-ler 常住 ürlüg turdeçi tev[rilmedeçi … |
| ShoR 7.2 /220 | kisiniŋ atı bolur] tegşilip tuġdaçı uġuş | têp | :: |
| ShoR 6.3.2 /35 | … 為 negü-nüŋ atı bolur 世間説法者 yê[rtinçüdekilerke] nom nomlamaḳ | têp | 善向 edgüke ölentürmek têp 若有法説 bi[rök ///] nom nomlasar 調伏貪欲 … |
| ShoR 7.2 /175–176 | ///] amrılmaḳ meŋi erti | têp | 久見婆[羅門 ///] :: |
| ShoR 6.3.2 /35 | … lemiş k(e)rgek 為断故 tarġarġu üçün têp 断愛 az-ıġ tarġarġu üçün | têp | 依於[欲而] 断愛 küsüş-ke tayaḳlıġ-ın inçip az-ıġ tarġarġalı bolur … |
| ShoR 7.2 /239 | bulur-lar ênçgülük meŋi-lig oron-uġ | tê[p | :: |
| ShoR 7.2 /277 | … küden êlig-lerig ḫan-larıġ uluġ buryuḳ-larıġ mu ötünyük sn | têp | [:: |
| ShoR 7.2 /324 | s(e)n amtı kim erür sen | tê[p | :: |