36
geçiş
13,3
milyonda
8.160.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kemân | 8 | 24 | 12,09 | 11,61 | 2,83 | 116,0 | |
| bârân | 7 | 27 | 11,83 | 11,25 | 2,64 | 97,3 | |
| kemânın | 3 | 10 | 11,06 | 11,46 | 1,73 | 42,7 | |
| ü | 16 | 11.295 | 5,53 | 3,73 | 3,70 | 53,9 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,10 | 1,07 | 1,9 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | 0,93 | 2,59 | 10,9 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,70 | 0,67 | 0,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,65 | 0,72 | 0,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,41 | 0,43 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tîr* ile tüm bağlamlar →“tîr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
tîrkeş59
tîri30
tîrendâz9
tîrendâzân8
tîrkeşe8
tîre4
tîrkeşi4
tîrkeşli4
tîrkeşim2
tîrkeşinde2
tîrkeşleri2
tîrkeşler2
tîrkeşimle2
tîrkeşin2
tîrkeşden2
tîrkârlık2
tîrkeşciyân1
tîrbârân1
tîrkeşine1
tîrendazân1
tîrkeşân1
tîrendâzânı1
tîrkeşlerimiz1
tîrkeşüp1
tîrine1
tîrkeşlerin1
tîrini1
tîrendâzların1
tîrkeşime1
tîrendâzem1
tîrleri1
tîrendâzın1
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS IX Y23b | … em kaddi bâlâda kadanmış yelekleri derûn-ı şecerde peykân-ı | tîr | iki karış taşrada yalman gösterüp durur. Hakkâ ki dürüst şa … |
| EÇS VII 112b | … i Kazak kayığı nehr-i Süd içre ubûr ederken Tatar bu kayığa | tîr | bârân edüp niçe Tatar gâzîleri atlarıyla kendülerin suya ur … |
| EÇS X Y315a | … -âlûd iken su‘bân hemân herîfin üstüne hücûm edince Amr dal | tîr | [ü] kemân olup su‘bân ile ceng ederken nâ’im herîf hâbdan b … |
| EÇS II 292b–293a | … r birine ikişer çıplak küheylân atlar ve mercân u tesbîh ve | tîr | ü kemânlar ve niçe elvân Ceneviz ve Venedik hâreleri ihsân … |
| EÇS IX Y29a | … kayadır kim rûy-i zemîn kemândârları zemînden zirve-i senge | tîr | perrân etseler nısfına ancak erişir. Ve bu kal‘anın tâ zirv … |
| EÇS VII 187a | … ara Mehemmed Geray Hân'ın oğullarıyla kalga sultânı yetişüp | tîr | ü kemân ve şemşîr-i perrân çıkarmadan cümlesin esîr-i kayd … |
| EÇS IV 202b–203a | … â bu diyârda işlenen kılıç ve kaddâre ve külünk ve balta ve | tîr | ve hançer ve mızrak yalmanı ve ok peykânı bir diyârda işlen … |
| EÇS IX Y185a–Y185b | … ve katlavî ve tuğulka ve serpenâh ve tüfeng ve zemberek ve | tîr | ve kemân ve salık ve gürz ve nebbût ve zerdeste ve kalkan v … |
| EÇS I 72b | … düp lâşe-i gurâb ile cirid minârenin zîrine düşdü. Hâlâ bir | tîr | menzili yerdir. Eski Sarây'ın tâ vasatında Cirid Meydânı ka … |
| EÇS I 121b | … yüzünde bir kubbe-i serâmed içinde medfûndur ve gazâ etdüği | tîr | [u] kemânı başı ucunda maslûbdur. |