184
geçiş
68,2
milyonda
1.783.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
19
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 184 | 75,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| getirin | 9 | 35 | 10,40 | 8,88 | 2,99 | 95,4 | |
| çağırın | 5 | 17 | 9,67 | 9,07 | 2,23 | 54,6 | |
| gelsin | 6 | 66 | 9,62 | 7,38 | 2,43 | 50,0 | |
| şu | 11 | 361 | 9,37 | 5,80 | 3,26 | 67,3 | |
| huzûruma | 4 | 19 | 9,33 | 8,59 | 1,99 | 40,6 | |
| sık | 4 | 45 | 9,16 | 7,35 | 1,99 | 33,2 | |
| getirsinler | 3 | 17 | 8,93 | 8,34 | 1,73 | 29,3 | |
| bağrına | 3 | 26 | 8,87 | 7,72 | 1,72 | 26,5 | |
| hançeri | 3 | 39 | 8,78 | 7,14 | 1,72 | 24,0 | |
| kaldım | 3 | 43 | 8,76 | 7,00 | 1,72 | 23,4 | |
| bana | 7 | 353 | 8,74 | 5,18 | 2,57 | 36,9 | |
| evliyâm | 4 | 193 | 8,44 | 5,25 | 1,95 | 21,4 | |
| bire | 8 | 583 | 8,42 | 4,65 | 2,72 | 36,4 | |
| deyince | 5 | 366 | 8,22 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| dedikde | 10 | 968 | 8,15 | 4,24 | 3,00 | 40,0 | |
| vallâhi | 3 | 168 | 8,13 | 5,03 | 1,68 | 15,2 | |
| yohsa | 4 | 291 | 8,11 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| eydir | 7 | 690 | 8,04 | 4,22 | 2,50 | 27,8 | |
| beni | 4 | 354 | 7,93 | 4,37 | 1,90 | 16,7 | |
| dîvân | 4 | 357 | 7,92 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| mahmûd | 3 | 364 | 7,49 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| bize | 4 | 547 | 7,49 | 3,74 | 1,85 | 13,4 | |
| hâzır | 3 | 396 | 7,41 | 3,80 | 1,61 | 10,2 | |
| deyüp | 11 | 1.971 | 7,39 | 3,35 | 2,99 | 31,4 | |
| paşayı | 3 | 433 | 7,32 | 3,67 | 1,60 | 9,7 | |
| ben | 4 | 677 | 7,25 | 3,44 | 1,82 | 11,8 | |
| fermân | 3 | 493 | 7,18 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| haber | 3 | 534 | 7,10 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| urup | 3 | 763 | 6,70 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,58 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| at | 6 | 1.891 | 6,57 | 2,54 | 2,03 | 11,2 | |
| paşa’ya | 3 | 864 | 6,55 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| deyü | 15 | 6.007 | 6,31 | 2,19 | 3,03 | 22,3 | |
| aşağı | 4 | 1.635 | 6,17 | 2,17 | 1,55 | 5,8 | |
| mahalde | 5 | 2.225 | 6,09 | 2,04 | 1,69 | 6,6 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,00 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,70 | 1,69 | 1,19 | 2,9 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,61 | 1,59 | 1,16 | 2,6 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,61 | 1,58 | 1,15 | 2,6 | |
| hemân | 6 | 3.865 | 5,60 | 1,51 | 1,59 | 4,8 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tîz* ile tüm bağlamlar →“tîz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (184) →| EÇS VI 166b | … tıla-i hisset-i denâetleri üzre "Nehr-i Neretva'yı nûş eden | tîz | acığup yine bir kerre dahi ta‘âm yemek iktizâ eder" deyü bu … |
| EÇS V 27a | … îr, biz sa‘âdetlü pâdişâhın hidmeti içün Edirne'ye gideriz. | Tîz | bize dörd bârgîr ve bir menzilci" dediklerinde, |
| EÇS IX Y260b | … u. Hakîr hemân üç re’s atlarımı kilim ve keçe ile sarup tîz | tîz | yerlerin tayy-ı mekân etdirüp rûzgâra kıçın verirdim. Ve ba … |
| EÇS X Y137a | … oldun. Lâkin Kayıtbay'ımın gazâ mâlıyla alınan resm-i pâyim | tîz | Mısır'da türbesine gönder, yohsa sen bilirsin" deyü fermân … |
| EÇS V 87a | "Bunun marazı ciğerdedir. | Tîz | üzüm getirsinler" deyüp Cemşîd ve şeytân üzümü sıkup şişele … |
| EÇS VII 26a | … nlu tüfengler ve gümüşlü kılıç ve gümüşlü külüngler nişler, | tîz | doğru düşürün, yohsa sizi şimdi şurada baş ederiz" deyü kâf … |
| EÇS I 179a | … tarz [u] tavrın görse âh üç gün gümrük emîni olsam der idi. | Tîz | hil‘at-ı fâhire" deyüp Gümrük Emîni Alî Ağa'ya bir semmûr k … |
| EÇS X Y290a–Y290b | … den niçe yüz aşkıyâ mürd olur. Ammâ rûhâniyyet-i Bedevî ile | tîz | def‘ olur. Anıniçün cümle ehl-i züvvâr tınâb tınâba meks ed … |
| EÇS V 83a | … llâhsız süd vermedim. Irk-ı tâhirdensin, var git, ammâ bana | tîz | gel’ dedi. |
| EÇS IX Y284b | " | Tîz | anları huzûruma hâlet-i nez‘de ise getirin. Sadaka ve ihsân … |