20
geçiş
7,4
milyonda
13.157.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| necîb | 12 | 81 | 11,93 | 11,29 | 3,46 | 166,6 | |
| reşîd | 11 | 173 | 10,87 | 10,07 | 3,31 | 133,0 | |
| olduklarından | 6 | 130 | 10,36 | 9,60 | 2,45 | 68,4 | |
| sıbyânları | 3 | 62 | 10,23 | 9,67 | 1,73 | 34,4 | |
| gâyetü’lgâye | 4 | 222 | 9,08 | 8,25 | 1,99 | 37,9 | |
| sıbyânı | 3 | 204 | 8,78 | 7,95 | 1,73 | 27,2 | |
| ü | 15 | 11.295 | 5,44 | 4,49 | 3,70 | 66,0 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,08 | 4,13 | 1,89 | 15,5 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 1,96 | 1,49 | 5,0 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 1,39 | 2,97 | 17,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tîzfehm* ile tüm bağlamlar →“tîzfehm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS IX Y62a | … r, zîrâ hukemâ kavlince lahm-ı bakar tenâvül eden zeyrek ve | tîz-fehm | olur. Zîrâ bakar çobansız hânesin bilür müdrikdir ve tabî‘a … |
| EÇS III 64b | … püserândır. Bu şehrin ciger köşeleri gâyet necîb ü reşîd ü | tîz-fehm | olduklarından hâfız-ı Kur’ân'ı ve huffâz-ı kitâb-ı Muhammed … |
| EÇS I 70b | … n idi ey Mîrgûne Hân böyle zarîf, nüktedân ve necîb ü reşîd | tîz-fehm | sâhib-i iz‘ân bir hidmetkâr-ı mahbûb-ı cihâna ilâ-hâze'l-ân … |
| EÇS IV 235a | … eri vardır. Ve cümle sıbyân-ı ebcedhânları gâyetü'l-gâye ve | tîz-fehm | ve necîb ve reşîd ciğer-kûşeleri olur kim Dîvân-ı Hâfız'ı v … |
| EÇS II 300a | … şe yetmiş mu‘ammer olup yine akl-ı Aristo efkâr-ı mâ‘ânî ve | tîz-fehm | olurlar. |
| EÇS VI 69a | Ve âb [u] hevâsının te’sîrinden cemî‘i sıbyânları | tîz-fehm | ve tîz-san‘at olup gâyetü'l-gâye necîb ü reşîd ve zekiyyü't … |
| EÇS VII 140b | … hbûbândır, ammâ nâ-resîde evlâdlarının tabî‘atları ol kadar | tîz-fehm | olup gâyetü'l-gâye necîb ü reşîd ve zekiyyü't-tab‘ püserler … |
| EÇS VII 38b | … hâzıkı ve cerrâhân-ı fâsıdı bî-kıyâsdır ve cümle sıbyânları | tîz-fehm | ve necîb ü reşîd ve zekiyyü't-tab‘ nâ-resîde gulâmları var, … |
| EÇS I 102b | … Mustafâ Hân'ından bihter şâhzâdesi idi. Gâyet zekî-tab‘ ve | tîz-fehm | , âkıl ü dânâ ve müdebbir cüvân idi. Hattâ Süleymân Hân ihti … |
| EÇS IV 208b | … lesi şûh u şengül ü şakrak ve nedîm ü zarîf ve nükteşinâs u | tîz-fehm | âdemleri vardır. Mehâbet ü salâbet ve şecâ‘atda her biri Rü … |