27
geçiş
10,0
milyonda
10.487.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kamışdan | 6 | 56 | 11,21 | 10,39 | 2,45 | 75,2 | |
| nîl’in | 4 | 167 | 9,40 | 8,23 | 1,99 | 37,8 | |
| mebnî | 4 | 359 | 8,41 | 7,12 | 1,99 | 31,7 | |
| evleri | 4 | 375 | 8,35 | 7,06 | 1,98 | 31,3 | |
| evlerdir | 3 | 346 | 8,04 | 6,76 | 1,72 | 22,2 | |
| şekli | 6 | 863 | 7,79 | 6,44 | 2,42 | 41,9 | |
| mikdârı | 3 | 747 | 6,99 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| câmi‘i | 7 | 4.637 | 5,62 | 4,24 | 2,51 | 28,1 | |
| içinde | 5 | 4.273 | 5,25 | 3,87 | 2,08 | 17,6 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,84 | 3,45 | 1,82 | 12,0 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 2,71 | 1,69 | 8,3 | |
| bin | 6 | 12.267 | 4,00 | 2,61 | 2,05 | 11,8 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 1,19 | 2,92 | 15,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,82 | 0,75 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tûbdan* ile tüm bağlamlar →“tûbdan” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS X Y399b | Nîl içinde bir cezîre-i azîmde | tûbdan | şekl-i murabba‘ bir kal‘adır. Hâkimi Fûncistân meliki taraf … |
| EÇS X Y447b | … ânlı havâsı hûb ve halkı mahbûb şehirdir. Cümle bin mikdârı | tûbdan | ve gayrıdan müfîd ü muhtasar evleri vardır. İki câmi‘i ve a … |
| EÇS X Y414b | … -binâ kal‘ası üç bin adımdır. Ve üç kapusu. Ve kal‘a içinde | tûbdan | Kakan İdrîs câmi‘i: Minâresi vardır; ekseriyyâ ubûr etdiğim … |
| EÇS X Y408a | … inâ etdirir. Dâyiren-mâdâr cirmi iki bin adımdır. Ve içinde | tûbdan | câmi‘i var ve üç yüz aded Berberî beytleri vardır. Şimâle n … |
| EÇS X Y409a | … nibinde haşebden kal‘a ve bir câmi‘ ve altı yüz kamışdan ve | tûbdan | büyûtlardır. Anı ubûr edüp beş sâ‘atde, |
| EÇS X Y408b | Bu dahi Nîl'in şarkında | tûbdan | evlerdir. Bir câmi‘i var, gayrı imâretden nişân yokdur. Cüm … |
| EÇS X Y403a | Cânib-i garbda | tûbdan | bir kal‘a-i şekl-i muhammesdir. İçinde yedi yüz mikdârı kam … |
| EÇS X Y402b | Bir cezîre-i vâsi‘ içinde | tûbdan | mebnî şekl-i murabba‘ bir kal‘a-i vâsi‘dir. Cânib-i şarka k … |
| EÇS X Y400a | Cânib-i garbda ve Fûnc hükmünde metîn ü müstahkem | tûbdan | bir kal‘a ve bir tûbdan mebnî câmi‘i ve kadısı ve birkaç ka … |
| EÇS X Y409a–Y409b | … aşdan alâmet yokdur. Taşra varoşda üç bin hasır ve kamış ve | tûbdan | evler ve yedi câmi‘ ve on bir boza dükkânı var. Gayrı amâri … |