96
geçiş
35,6
milyonda
3.380.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 96 | 39,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zeberdest | 10 | 52 | 11,11 | 9,40 | 3,16 | 112,5 | |
| şecî | 15 | 225 | 10,58 | 7,87 | 3,86 | 135,1 | |
| fetâ | 8 | 78 | 10,56 | 8,49 | 2,82 | 79,2 | |
| zorâver | 5 | 28 | 10,37 | 9,29 | 2,23 | 55,4 | |
| şehbâz | 8 | 140 | 10,12 | 7,65 | 2,81 | 69,5 | |
| yiğitler | 8 | 183 | 9,88 | 7,26 | 2,81 | 65,1 | |
| fetâyı | 3 | 13 | 9,82 | 9,66 | 1,73 | 35,0 | |
| gürbüz | 3 | 15 | 9,79 | 9,46 | 1,73 | 34,0 | |
| bâzûyı | 3 | 33 | 9,57 | 8,32 | 1,73 | 28,9 | |
| yiğitleri | 5 | 140 | 9,44 | 6,97 | 2,22 | 38,6 | |
| yiğit | 9 | 336 | 9,42 | 6,56 | 2,97 | 64,3 | |
| hünerver | 3 | 58 | 9,32 | 7,51 | 1,72 | 25,4 | |
| yarar | 6 | 234 | 9,22 | 6,49 | 2,42 | 42,3 | |
| dilâver | 4 | 152 | 9,05 | 6,53 | 1,98 | 28,4 | |
| nâmdâr | 4 | 153 | 9,04 | 6,52 | 1,98 | 28,4 | |
| bahâdır | 5 | 219 | 9,02 | 6,33 | 2,21 | 34,1 | |
| âdemlerdir | 3 | 223 | 8,27 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| er | 4 | 697 | 7,37 | 4,33 | 1,90 | 16,5 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,10 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| ibrâhîm | 3 | 1.338 | 6,10 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,88 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| gâyet | 7 | 3.851 | 5,86 | 2,68 | 2,23 | 14,2 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,84 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,82 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,78 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| ü | 15 | 11.295 | 5,43 | 2,22 | 3,04 | 22,8 | |
| vardır | 10 | 8.568 | 5,24 | 2,04 | 2,39 | 13,2 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,83 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,80 | 1,61 | 1,34 | 3,6 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,55 | 1,47 | 4,2 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,50 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 1,12 | 0,93 | 1,4 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,27 | 1,05 | 1,56 | 3,9 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,21 | 1,00 | 1,33 | 2,7 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 0,99 | 1,00 | 1,5 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,16 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 0,78 | 1,02 | 1,5 | |
| ve | 70 | 147.919 | 3,95 | 0,73 | 3,33 | 16,5 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,78 | 0,58 | 0,66 | 0,6 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,56 | 0,55 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tüvânâ* ile tüm bağlamlar →“tüvânâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (96) →| EÇS VI 160b | … leğan mâ-belağ ihsân u in‘âmlar alup ve yüz nefer pür-silâh | tüvânâ | revenler alup Sührâb Mehemmed Paşa efendimizle vedâlaşup, |
| EÇS IV 310b | … : Cümle halkı esmerü'l-levn ve gendüm-gûn ve kadd-i bâlâ ve | tüvânâ | âdemleri vardır. Cümle Şî‘î ve Râfızî ve Mu‘tezilî ve Müşeb … |
| EÇS X Y273b | … ısır ziyâret ederler. Hakkâ ki bahâdır ve şecî‘ ü nâmdâr ve | tüvânâ | yiğit imiş, rahmetullâhi aleyh. Ve şehr-i Mısır'ın tâ vasat … |
| EÇS IX Y162b | … üke şürû‘ etdi. Meğer Sultân Alâ’üddevle'nin yedi şehbâz ve | tüvânâ | ve fetâ şehzâdegânları var idi kim yedisi yedi iklîme sipeh … |
| EÇS II 370b–371a | … İbrâhîm Hân'a kelb-i akûr gibi sarılır. İbrâhîm Hân gürbüz | tüvânâ | er server-i hünerver olmağıla Kara Alî'yi alt edüp birbiriy … |
| EÇS III 162b–163a | … , rub‘-ı meskûnda yokdur. Beş bin Âh-ı Evrân köçeği fetâ-yı | tüvânâ | serbâz u şehbâz yiğitleri çıkar, kanlı varsa hâkime vermezl … |
| EÇS II 257a–257b | … n-ı Çerkes ve lisân-ı Abazaca fasîh bilirler idi. Bin şeci‘ | tüvânâ | bahâdırlardır. Bunların şûr [u] şerrinden Çerkez ve Abaza d … |
| EÇS I 31b | Kim ede mübârek tapuna hayy-i | tüvânâ | {galat}. |
| EÇS VII 173b | Ve şeb [ü] rûz Kalmık ile ceng ederler, zîrâ gâyet şecî‘ ve | tüvânâ | zor batır yiğitleri vardır. Yüz bini tüfeng-endâzdır ve yüz … |
| EÇS III 158a–158b | … igâr İslâm-ı cüyûş revnak bulsun içün bu âsitâneyi gürbüz ü | tüvânâ | ve zorâver ü dilâver [ü] server-i hünerver fetâ erler içün … |