64
geçiş
23,7
milyonda
4.875.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eşekler | 4 | 14 | 10,71 | 10,56 | 2,00 | 51,8 | |
| aşağıdan | 3 | 34 | 9,97 | 8,86 | 1,73 | 31,2 | |
| tasvîri | 3 | 82 | 9,40 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| vilâyet | 8 | 418 | 9,09 | 6,66 | 2,80 | 58,3 | |
| su | 11 | 1.367 | 7,98 | 5,41 | 3,24 | 61,3 | |
| yük | 3 | 348 | 7,90 | 5,51 | 1,69 | 17,1 | |
| geyüp | 3 | 431 | 7,63 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| bunlar | 5 | 1.519 | 6,69 | 4,12 | 2,11 | 19,2 | |
| ile | 16 | 23.769 | 4,46 | 1,83 | 2,87 | 17,8 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,48 | 1,70 | 5,4 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,24 | 1,15 | 2,3 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,80 | 1,13 | 1,8 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | -0,11 | -0,41 | 0,2 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,60 | -0,89 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
taşırlar* ile tüm bağlamlar →“taşırlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (64) →| EÇS VIII 316a | … hâfaza edüp bârûd lâzım geldikde yakın olan tabyalara bârûd | taşırlar | . |
| EÇS IX Y109a | … yokdur. Gâyet cezîre yerdir. Ve suları eşekler ile aşağıdan | taşırlar | , a‘lâ sarnıcları vardır. Ve bir kaç kerre Duka ve Papa ve M … |
| EÇS I 163b | … n iplerin ve demirleri ve palamarların kesmeğe ol bıçakları | taşırlar | ve ba‘zı zamân ka‘r-ı deryâda balığa ve nehenge râst gelüp … |
| EÇS IX Y205a–Y205b | … aklarında Hazret-i Yahyâ'nın bir kolun tasvîr Y 205b edüp | taşırlar | . |
| EÇS VIII 190a | … ın ucu üzengide durur. Ba‘zı yiğitler bu kuşları başlarında | taşırlar | , ammâ ol mertebe ikdi öğredirler kim konakdan konağa başı ü … |
| EÇS I 39b | … arında Yahyâ Nebî'nin Sencovan nâmıyla sûretin yazup sancak | taşırlar | . |
| EÇS X Y335b | … âr hânesi ve bir buğday anbârı ve bir su sarnıcı Nîl'den su | taşırlar | . Ve bir Kayıtbay câmi‘i var. Kırk hâne neferât evleri var. … |
| EÇS III 120a | … erî tâ’ifesi yine Tatar gibi eğerli atlara süvâr olup sadak | taşırlar | . Bunlar Tatar seferinde yortarlar Tatar-şeh kavmidir. Ammâ … |
| EÇS X Y128b | … çeşme-i cân-fezâdır. Cümleden paşalılara bundan sakkâlar su | taşırlar | . Bu dahi Gavrî kemerlerinden gelen zülâldendir. |
| EÇS IX Y380b | Ve suları cümle sarnıclardır. Hımârlar ile aşağıdan dahi su | taşırlar | . Ve bu cebel tecellî-i Mûsâ'da sadâ-yı Rabbü'l-İzzet'den pâ … |