112
geçiş
41,5
milyonda
2.946.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 112 | 45,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kortela | 6 | 9 | 10,67 | 10,97 | 2,45 | 84,7 | |
| bıçak | 6 | 58 | 10,18 | 8,28 | 2,44 | 57,6 | |
| varsak | 3 | 8 | 9,68 | 10,14 | 1,73 | 37,5 | |
| bıçaklar | 3 | 18 | 9,56 | 8,97 | 1,73 | 31,9 | |
| pala | 3 | 22 | 9,52 | 8,68 | 1,73 | 30,6 | |
| nîl’den | 3 | 78 | 9,02 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| saky | 3 | 98 | 8,87 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| kar | 4 | 205 | 8,69 | 5,88 | 1,97 | 24,8 | |
| yükü | 4 | 215 | 8,65 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| lebberleb | 3 | 167 | 8,46 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| orduyı | 4 | 349 | 8,15 | 5,11 | 1,94 | 20,6 | |
| su | 12 | 1.367 | 8,05 | 4,72 | 3,33 | 55,7 | |
| toprak | 3 | 367 | 7,68 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| ganîmet | 3 | 368 | 7,68 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| deryâya | 3 | 410 | 7,56 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| kâr | 4 | 674 | 7,38 | 4,16 | 1,89 | 15,6 | |
| kırmızı | 3 | 546 | 7,22 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| dâ’imâ | 3 | 548 | 7,22 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| dağlar | 3 | 636 | 7,04 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| taş | 3 | 1.092 | 6,35 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| ederler | 11 | 4.565 | 6,27 | 2,86 | 2,86 | 24,8 | |
| mâlı | 3 | 1.273 | 6,15 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| islâm | 3 | 1.426 | 6,00 | 2,66 | 1,46 | 6,0 | |
| gibi | 9 | 4.605 | 5,97 | 2,56 | 2,49 | 17,0 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,59 | 2,19 | 1,75 | 7,4 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,23 | 1,82 | 1,60 | 5,5 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,18 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,14 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,69 | 1,19 | 2,9 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,91 | 1,50 | 1,45 | 3,9 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,82 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,81 | 1,40 | 1,24 | 2,8 | |
| ile | 20 | 23.769 | 4,78 | 1,34 | 2,71 | 13,1 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,21 | 0,78 | 1,11 | 1,7 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,77 | 0,83 | 1,0 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,17 | 0,75 | 0,81 | 0,9 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 0,71 | 0,78 | 0,8 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,94 | 0,51 | 0,94 | 1,1 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,19 | 0,28 | 0,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (112) →| EÇS VIII 306a–306b | … ir-i İslâm kâmil bir hafta lağımlardan bârûdları kal‘a içre | taşıyup | der-anbâr oldu. |
| EÇS VIII 350b | … bellerinde harîr teybend kuşak ve kortela nâm varsak bıçak | taşıyup | levendâne baldırı çıplak kubâdî pâypûş geyüp gezerler. Çoğu … |
| EÇS VIII 294b | … er ile Rûmeli zu‘amâları ve erbâb-ı tîmârları kırılup taşra | taşıyup | her ze‘âmet ve tîmârları ve alaybeğleri kırkar ve ellişer k … |
| EÇS I 135a | … niçe bin kayıklar ile bu Beşiktaş kuyularından Galata'ya su | taşıyup | Galata halkı def‘-i atşân ederler. Tâ bu mertebe âb-ı zülâl … |
| EÇS VIII 247a | … yüp başlarında la‘l-gûn fesler ve bellerinde çatal bıçaklar | taşıyup | gezerler. |
| EÇS VIII 289b | … erine gelmeyüp hemân cümle mevtâya "Hak rahmet eyleye" deyü | taşıyup | eski meterisler içlerinde birer yar altlarına sokup her şüh … |
| EÇS IV 336b | … mî‘i çölistânı muhâfaza edüp niçe bin cemel yükü zehâyirler | taşıyup | ordu-yı İslâmı ganîmet ederlerdi. |
| EÇS VIII 246b | … acık esbâb-ı gûnâ-gûnlar ve bellerinde üçer bıçak bir yerde | taşıyup | harîr mukaddem kuşaklar kuşanup beyâz dimi dizlik geyüp baş … |
| EÇS IX Y247b | … âvânı râhlara nisâr edüp mezbelesin zebbâller zenbîller ile | taşıyup | hammâmlar külhânlarında ihrâk ederler. Gâyetü'l-gâye pâk tâ … |
| EÇS V 70a | … sın. Bir nefsün belâsıyçün bu kadar fâhişe ordu-yı İslâm'da | taşıyup | böyle rüsvâ-yı âm olasın" deyüp, |