113
geçiş
41,9
milyonda
2.914.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 113 | 46,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unkapanı’nın | 4 | 26 | 9,88 | 8,84 | 2,00 | 41,7 | |
| kapunun | 5 | 201 | 9,03 | 6,21 | 2,21 | 33,4 | |
| anbârı | 3 | 144 | 8,58 | 5,96 | 1,70 | 18,9 | |
| câmi‘in | 9 | 676 | 8,55 | 5,31 | 2,92 | 48,9 | |
| kapusunun | 3 | 173 | 8,43 | 5,69 | 1,70 | 17,9 | |
| varoşı | 5 | 371 | 8,40 | 5,33 | 2,18 | 27,3 | |
| varoşu | 3 | 216 | 8,22 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| dîvâr | 3 | 234 | 8,15 | 5,26 | 1,69 | 16,1 | |
| varoş | 3 | 284 | 7,95 | 4,98 | 1,68 | 14,9 | |
| garb | 3 | 333 | 7,78 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,62 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| medfûndur | 7 | 1.235 | 7,41 | 4,08 | 2,49 | 26,5 | |
| kal‘anın | 7 | 1.489 | 7,16 | 3,81 | 2,46 | 24,1 | |
| sağ | 3 | 583 | 7,14 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| kapusu | 8 | 2.147 | 6,86 | 3,48 | 2,57 | 24,1 | |
| şehrin | 6 | 1.587 | 6,85 | 3,50 | 2,23 | 18,2 | |
| imâm | 3 | 791 | 6,76 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| lebi | 3 | 818 | 6,72 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,69 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| kat | 4 | 1.375 | 6,46 | 3,12 | 1,77 | 10,2 | |
| kubbei | 3 | 1.082 | 6,36 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| kal‘a | 11 | 4.557 | 6,27 | 2,85 | 2,86 | 24,6 | |
| iç | 4 | 1.590 | 6,27 | 2,91 | 1,73 | 9,2 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,11 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| kenârında | 3 | 1.347 | 6,07 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,03 | 2,65 | 1,68 | 8,0 | |
| cânibi | 8 | 5.646 | 5,51 | 2,08 | 2,16 | 10,9 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,90 | 1,48 | 1,28 | 3,1 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,89 | 1,45 | 1,68 | 5,2 | |
| aded | 8 | 9.046 | 4,84 | 1,40 | 1,76 | 5,6 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,40 | 1,52 | 4,2 | |
| yokdur | 4 | 4.645 | 4,78 | 1,36 | 1,22 | 2,7 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,44 | 1,00 | 1,23 | 2,3 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,27 | 0,85 | 0,77 | 0,9 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 0,66 | 0,98 | 1,3 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,03 | 0,59 | 0,82 | 0,9 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,02 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 0,55 | 0,77 | 0,8 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 0,48 | 0,56 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
taşrasında* ile tüm bağlamlar →“taşrasında” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (113) →| EÇS VII 118a–118b | Andan poyraz rûzgârı tarafına açılır toprak kapu | taşrasında | ikinci varoşda bir müselmân mahallesi ve bir mahalle mescid … |
| EÇS I 118a–118b | Ve kubbe-i mevzûnunun | taşrasında | olan hayâl-i pesendîde ma‘rifetler hadden efzûndur. Zamânem … |
| EÇS VI 68a | … tları ehilleriyle zevk ederlermiş. Andan Seğitvar kapusunun | taşrasında | Yakovalı Hasan Paşa medresesi, câmi‘in haremindedir, talebe … |
| EÇS VIII 379b | … meğer Bağdâd içinde Hazret-i Abdülkâdir Gîlânî'de ve Bağdâd | taşrasında | Hazret-i imâm-ı A‘zam'da ve iki merhale ba‘îde imâm Hüseyin … |
| EÇS VIII 264a | Ve kal‘a içinde ve | taşrasında | ol kadar kefere çokdur kim hisâbın nâr-ı sa‘îr zebânîleri b … |
| EÇS VIII 322a | … tarafına nâzır limandır. Lâkin içinde tatlı suları yokdur. | Taşrasında | bir manastırı olup içinde iki yüz aded ruhbânları var. Deli … |
| EÇS VIII 269b | … Bu şehr-i rabât şîrîn müzeyyen-i İremezât Moton kal‘asının | taşrasında | yıldız cânibine bir ok menzili ba‘îd vâki‘ olup cümle iki y … |
| EÇS IX Y187a | Ve şehrin | taşrasında | bir kumsal mürtefi‘ yerde Kurd Paşa hâkimü'l-vakt iken bir … |
| EÇS I 171a | … ederek pür-silâh ubûr ederler. Ammâ Odunkapusu ve Unkapanı | taşrasında | niçe yüz yerde dağlar gibi soğan yığınları var kim âdem hay … |
| EÇS IV 289a | … cem diyârıyla müşâdır ve Acem içindedir. Ve kal‘anın cenûbî | taşrasında | nehr-i Davdan kenârında üç yüz aded bâğlı u bâğçeli ve kava … |