359
geçiş
133,0
milyonda
902.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
18
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 359 | 146,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| karavullar | 30 | 125 | 10,99 | 7,82 | 5,45 | 273,5 | |
| olunup | 104 | 1.753 | 10,66 | 5,80 | 10,02 | 641,8 | |
| olundu | 46 | 876 | 10,25 | 5,62 | 6,64 | 271,6 | |
| eyleyüp | 30 | 613 | 9,98 | 5,52 | 5,36 | 172,7 | |
| erba‘aya | 13 | 64 | 9,98 | 7,58 | 3,59 | 113,5 | |
| çarkacı | 12 | 47 | 9,92 | 7,91 | 3,45 | 111,0 | |
| paşa’yı | 18 | 454 | 9,50 | 5,22 | 4,13 | 96,0 | |
| muhâfazacı | 9 | 64 | 9,45 | 7,05 | 2,98 | 71,4 | |
| ince | 7 | 153 | 8,81 | 5,43 | 2,58 | 39,3 | |
| cerrâhlar | 5 | 16 | 8,77 | 8,20 | 2,23 | 48,6 | |
| kola | 5 | 20 | 8,76 | 7,88 | 2,23 | 46,0 | |
| me’kûlât | 9 | 372 | 8,66 | 4,51 | 2,87 | 39,2 | |
| ileri | 8 | 300 | 8,64 | 4,65 | 2,72 | 36,4 | |
| oda | 8 | 311 | 8,61 | 4,60 | 2,71 | 35,8 | |
| karavula | 4 | 13 | 8,46 | 8,18 | 1,99 | 38,7 | |
| çarhacı | 4 | 29 | 8,40 | 7,02 | 1,98 | 31,6 | |
| karavul | 4 | 33 | 8,39 | 6,83 | 1,98 | 30,5 | |
| askeriyle | 9 | 532 | 8,37 | 3,99 | 2,81 | 33,1 | |
| verilir | 4 | 52 | 8,32 | 6,18 | 1,97 | 26,7 | |
| bayrak | 5 | 159 | 8,31 | 4,88 | 2,16 | 24,4 | |
| olunan | 13 | 999 | 8,29 | 3,61 | 3,31 | 41,4 | |
| eyledi | 8 | 495 | 8,26 | 3,92 | 2,64 | 28,7 | |
| ulûfe | 4 | 70 | 8,26 | 5,75 | 1,96 | 24,2 | |
| serdâr | 8 | 533 | 8,20 | 3,82 | 2,63 | 27,6 | |
| beği | 9 | 649 | 8,19 | 3,70 | 2,77 | 29,7 | |
| dümdâr | 3 | 6 | 8,07 | 8,88 | 1,73 | 32,8 | |
| meşrûbâtımız | 3 | 6 | 8,07 | 8,88 | 1,73 | 32,8 | |
| ken‘ân | 4 | 132 | 8,06 | 4,83 | 1,93 | 19,2 | |
| eknâfa | 3 | 11 | 8,05 | 8,00 | 1,73 | 28,2 | |
| olundular | 3 | 13 | 8,05 | 7,76 | 1,72 | 27,1 | |
| vazîfe | 3 | 15 | 8,04 | 7,55 | 1,72 | 26,1 | |
| eylediler | 4 | 141 | 8,03 | 4,74 | 1,92 | 18,7 | |
| meşrûbâtların | 3 | 19 | 8,02 | 7,21 | 1,72 | 24,5 | |
| konaklar | 3 | 24 | 8,00 | 6,88 | 1,72 | 23,0 | |
| türbedâr | 3 | 25 | 8,00 | 6,82 | 1,72 | 22,8 | |
| dündâr | 3 | 27 | 7,99 | 6,71 | 1,72 | 22,3 | |
| çorbacısı | 3 | 32 | 7,97 | 6,46 | 1,71 | 21,2 | |
| tahsîline | 3 | 39 | 7,95 | 6,18 | 1,71 | 20,0 | |
| çorbacıları | 3 | 40 | 7,94 | 6,14 | 1,71 | 19,8 | |
| vakit | 3 | 43 | 7,93 | 6,03 | 1,71 | 19,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ta‘yîn* ile tüm bağlamlar →“ta‘yîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (359) →| EÇS VI 119b | … çet tınâb tınâba meks edüp yine etrâf-ı erba‘aya karavullar | ta‘yîn | olundu. Ve ol ân Hazret-i Risâlet-penâhın sancağ-ı şerîfin … |
| EÇS VI 161b | … akîre bir hücre döşeyüp cemî‘i me’kûlât [u] meşrûbâtlarımız | ta‘yîn | eyleyüp İbrâhîm Kethudâ efendimizin mektûbların vâlideye ta … |
| EÇS VI 109a | … r kal‘asının cânib-i erba‘asındaki deryâ-misâl suyu kesmeğe | ta‘yîn | olunup hemân su kesmeğe bu kadar bin kazmalı ve kürekli çıp … |
| EÇS VIII 195a | … kbâline çıkup cümle tevâbi‘ [ü] levâhıkıyla paşaya konaklar | ta‘yîn | olunup herkes menzilgehinde a‘yân-ı vilâyet ile görüşüp cân … |
| EÇS I 142b | … yâde mihmân olana vermezler. Şeb [u] rûz şart-ı vâkıf böyle | ta‘yîn | etmişdir. |
| EÇS VIII 334a | … hâlâ mekâbir-i müslimîn edüp etrâflarına dîvâr çeküp hudûd | ta‘yîn | olundu. |
| EÇS III 30b–31a | … alî‘a-i asker ve vezîr [u] vüzerâ ve mîr-i mîrânlar çarhacı | ta‘yîn | olunup günden güne cenge âmâde dururlardı. Ve her gün Gürcî … |
| EÇS I 191a | … culara ve yelpâzecilere lâzım olduğunda bu okcubaşı alayına | ta‘yîn | olunup seyishâneler üzre kafes kafes dicâclar ve gûnâ-gûn h … |
| EÇS VII 102a | … onla ve kadıaskereyn ve İslâmbol kadısına ve a‘yân-ı kibâra | ta‘yîn | verirler. Hakkâ ki bunun emsâli niçe bin masrafları vardır, … |
| EÇS IX Y265a–Y265b | … urup alıcak vâveylâ kopunca paşa derhâl beş bayrak levendât | ta‘yîn | edüp akîblerince yetişüp ceng ede ede altı Y 265b kelle v … |