21
geçiş
7,8
milyonda
12.647.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mevzûnu | 3 | 71 | 10,06 | 9,41 | 1,73 | 33,3 | |
| minârei | 10 | 339 | 9,83 | 8,89 | 3,16 | 104,2 | |
| minâresi | 8 | 323 | 9,57 | 8,64 | 2,82 | 80,4 | |
| câmi‘dir | 3 | 414 | 7,82 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,60 | 4,58 | 1,92 | 17,8 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,77 | 3,75 | 2,27 | 20,3 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,38 | 3,36 | 2,21 | 17,3 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,10 | 3,07 | 1,76 | 10,1 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,91 | 1,73 | 9,3 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,83 | 0,80 | 1,70 | 4,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tabakalı* ile tüm bağlamlar →“tabakalı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS IX Y325b–Y326a | … e’imme ve hutebâ hâneleri vardır. Ve yine bu kapu üzre iki | tabakalı | bir minâre-i mevzûnu vardır. Leyle-i îd-ı adhâda savt-ı haz … |
| EÇS II 222b–223a | … Orhân bundadır, tûlen ve arzen yüz on ayak câmi‘dir ve bir | tabakalı | bir minâresi vardır. Orhân Gâzî bunda medfûn olup Orhân Dav … |
| EÇS X Y138a | Bu dahi fevkânî ve haremsiz ve bir minâresi üç | tabakalı | câmi‘dir. Bu câmi‘ hemân Sultân Kayıtbay resmindedir. İkisi … |
| EÇS I 132b | … t muslukları var. Ve taşra hareminin dörd kapusu var ve bir | tabakalı | nâzük minâresi var. {Bunda dahi Süleymân Hân'ın Koca Mi‘mâr … |
| EÇS I 60b–61a | … e ve harem kapusunun şimâl-cenûbundaki minâreteyn dahi üçer | tabakalı | minârelerdir kim dördü on iki tabaka eder ve taçları ve yig … |
| EÇS X Y450b | Fevkânî ve üç | tabakalı | ve bir minâre-i mevzûnlu ve bir (---) (---) u var. Ve gâyet … |
| EÇS VIII 300b | Hattâ kiminin orta direği üç kat | tabakalı | direk idi, cümle çarmıh ve ıstaca ve çanaklarıyla ve orsa h … |
| EÇS I 47a | … Ammâ dârü'z-ziyâfesi ve bîmârhânesi yokdur. Ve minâresi bir | tabakalı | duvâzdeh hâne minâre-i serâmeddir. |
| EÇS V 95a | … ı serâpâ kurşum ile mestûr bir ma‘bedgâh-ı ma‘mûrdur ve bir | tabakalı | bir nâzük serâmed minâre-i mevzûna mâlikdir. Bunun da kıble … |
| EÇS III 170a | … vardır. Enderûn [u] bîrûnu ol kadar müzeyyen değildir. Bir | tabakalı | bir minâre-i serâmedi vardır ammâ bu câmi‘ meremmâta muhtâc … |