Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
taban* ile tüm bağlamlar →“taban” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS V 145a | … ni âzâd edeyim" dedikde, hemân kâfir dest ber-kafâ iken dal | taban | olup "Ardıma düşün" deyü Ayyâr-vâr pertâb ederek şibenik'de … |
| EÇS IV 396b | … ed Zıllî'den me’zûn olup sıla-i rahm etmeğe Üsküdar'a geçüp | taban | kakup Bostâncıbaşı nâm cisre varup tecdîd-i vudû edüp vakt- … |
| EÇS III 100a–100b | … Hanîfîli de orman içre üç yüz piyâde seg-pây-ı segbân pây-ı | taban | dayayup eyle kurşum urdular kim Melekliden ve Bektâşlı ve K … |
| EÇS VII 22b | … Vezîr-i a‘zam hayli zehredâr cür’et sâhibi Âsaf-ı dilîr düz | taban | imiş. Eğer zerrece yerinden hareket etse asker târumâr olmu … |
| EÇS VII 164b | … e başlarına beyâz dülbend sararlar ve ayaklarına sarı yassı | taban | pây-pûş, ya‘nî pabuç geyerler. |
| EÇS VIII 252a | … hâ servi ağaçları kirişler edüp anların üstüne yine servden | taban | direkler ve anların dahi üstlerine serviden tahtalar döşeyü … |
| EÇS II 284a | Menzil-i | Taban | Ahmed Ağa Çiftliği: Ahmed Ağa bunda bir ziyâfet-i azîm edüp … |
| EÇS IX Y369b–Y370a | … inâ olundukda baş kıç bodostaması ta‘bîr etdikleri ağaçlara | taban | onurkası ederler. Anın iki cânibine kartal kanadı eğeğüler … |
| EÇS I 195a–195b | … inde bir pabuc ve çizme içinde bir çizme dahi ve dörd pabuc | taban | tabana bir yerde ve beş paşmak bir yerde ve âdem kaddi için … |
| EÇS II 284b | … tde kalup ol mahalde paşaya bir ziyâfet-i azîm çekdiler kim | Taban | Ahmed Ağa ziyâfetine gâlib idi. Garâ’ib bunda kim paşa bu â … |