334
geçiş
123,8
milyonda
43
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 334 | 136,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alem | 33 | 124 | 11,21 | 8,07 | 5,72 | 313,5 | |
| kudüm | 24 | 58 | 10,97 | 8,71 | 4,89 | 253,7 | |
| nefîr | 24 | 62 | 10,96 | 8,61 | 4,89 | 249,6 | |
| urulup | 23 | 79 | 10,83 | 8,20 | 4,78 | 223,2 | |
| döğerek | 22 | 86 | 10,75 | 8,01 | 4,67 | 206,9 | |
| turralar | 17 | 38 | 10,55 | 8,82 | 4,11 | 183,1 | |
| nakâre | 13 | 18 | 10,24 | 9,51 | 3,60 | 158,7 | |
| tuğ | 15 | 82 | 10,21 | 7,53 | 3,85 | 129,7 | |
| kudûm | 12 | 31 | 10,07 | 8,61 | 3,46 | 124,7 | |
| çalarak | 16 | 182 | 9,99 | 6,47 | 3,95 | 113,4 | |
| tarralar | 10 | 14 | 9,88 | 9,49 | 3,16 | 121,6 | |
| alemin | 10 | 15 | 9,87 | 9,39 | 3,16 | 119,3 | |
| döğülüp | 9 | 18 | 9,71 | 8,98 | 2,99 | 99,6 | |
| kös | 9 | 41 | 9,62 | 7,79 | 2,99 | 81,5 | |
| deff | 9 | 43 | 9,61 | 7,72 | 2,99 | 80,5 | |
| nâkûs | 8 | 38 | 9,46 | 7,73 | 2,82 | 71,7 | |
| döğüp | 9 | 112 | 9,37 | 6,34 | 2,96 | 62,1 | |
| başlarında | 10 | 166 | 9,36 | 5,93 | 3,11 | 63,1 | |
| kûs | 7 | 28 | 9,31 | 7,98 | 2,64 | 65,4 | |
| kösi | 7 | 45 | 9,24 | 7,30 | 2,63 | 58,0 | |
| nakkâre | 6 | 12 | 9,15 | 8,98 | 2,44 | 66,4 | |
| çalınup | 8 | 171 | 9,02 | 5,56 | 2,77 | 46,4 | |
| alemi | 7 | 114 | 9,00 | 5,95 | 2,60 | 44,5 | |
| taraf | 10 | 316 | 8,98 | 5,00 | 3,06 | 50,2 | |
| haçlı | 6 | 99 | 8,83 | 5,94 | 2,41 | 37,9 | |
| sığın | 5 | 37 | 8,79 | 7,09 | 2,22 | 39,9 | |
| bayrağ | 5 | 39 | 8,78 | 7,02 | 2,22 | 39,4 | |
| çalup | 6 | 129 | 8,73 | 5,55 | 2,40 | 34,7 | |
| karaca | 5 | 52 | 8,73 | 6,60 | 2,21 | 36,4 | |
| mehterhâne | 6 | 131 | 8,72 | 5,53 | 2,40 | 34,5 | |
| erganon | 5 | 54 | 8,72 | 6,55 | 2,21 | 36,0 | |
| def | 6 | 146 | 8,68 | 5,38 | 2,39 | 33,2 | |
| ceng | 15 | 868 | 8,68 | 4,13 | 3,65 | 57,8 | |
| yağmurca | 4 | 4 | 8,60 | 9,98 | 2,00 | 55,3 | |
| kudümün | 4 | 5 | 8,59 | 9,66 | 2,00 | 50,3 | |
| sancağ | 5 | 91 | 8,59 | 5,79 | 2,20 | 30,6 | |
| turreler | 4 | 6 | 8,59 | 9,39 | 2,00 | 47,7 | |
| kudümleri | 4 | 9 | 8,58 | 8,81 | 2,00 | 43,0 | |
| kerrenây | 4 | 12 | 8,57 | 8,39 | 1,99 | 40,1 | |
| seccâde | 5 | 102 | 8,55 | 5,63 | 2,19 | 29,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (334) →| EÇS II 353b–355b | … ş bana el verdi. Âyâ ben ibtidâ eve girdikde na‘ra haykırup | tablbâza | tarralar urdukda anlar dal-tîğ-i Dahhâk olup bilâ rikâb esb … |
| EÇS III 136b | Bu hâslar ile Rûmeli vâlîsinin livâsı altında | tablın | döğerek üç yüz cebelü yiğit ile sefer eşer ve taraf-ı şerî‘ … |
| EÇS X Y334a | … Her biri yüzer yüz ellişer ocaklı ve demir kapulu her gece | tablı | döğülür hân-ı kebîrlerdir. |
| EÇS II 372b–373a | … ydaroğlu'nun önüne kodukda paşanın tuğ u sancağ ve bayrağ u | tabl | [u] alemin Kara Haydaroğlu görüp "Katırcıoğlu! İşte Allah b … |
| EÇS III 30b | … hrâ-yı Üsküdar bir fezâ-yı lâlezâr olup yüz elli yerde ceng | tablına | tarralar urulup zemîn u âsumân gür gür gürleyüp azamet-i Hü … |
| EÇS X Y198a–Y198b | … (---) (---) (---) tarîk-ı âmmın iki tarafında âdem deryâsı, | tablalar | içre olan kisvelere Y 198b yüzlerin sürmede ve damlarda o … |
| EÇS VII 102b | … ti taşırlar ve her mertebe sâhiblerinin koşlarında bir gûne | tablbâzlar | çalınup alay alay olup pür-silâh giderler. |
| EÇS II 300a | … rin başıma tâc ederim ve beni yef‘allerken anırdığı savtını | tabl | [u] kösüme nefîr-i kerrenây ideyim" deyü ahd edüp hikmet-i … |
| EÇS X Y198a | … er. Ba‘zı âdemler teberrüken götüren Mağribîlere ihsân edüp | tablasıyla | yanına götürüp teberrüken ve mahabbeten yüzlerine sürerler. |
| EÇS II 281b | … aşka bevvâbları ve odabaşıları vardır. Her gice ba‘de'l-ışâ | tablları | döğülüp kapuları sedd olur. Taşrada kalan giremez ve giren … |