26
geçiş
9,6
milyonda
10.725.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meyveleri | 3 | 29 | 10,80 | 10,39 | 1,73 | 37,6 | |
| nebâtı | 3 | 30 | 10,78 | 10,34 | 1,73 | 37,4 | |
| başlarında | 5 | 166 | 9,74 | 8,61 | 2,23 | 50,0 | |
| mümessek | 3 | 160 | 9,05 | 7,93 | 1,72 | 27,1 | |
| götürüp | 3 | 359 | 8,00 | 6,76 | 1,72 | 22,2 | |
| gider | 3 | 601 | 7,29 | 6,02 | 1,71 | 19,2 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,74 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,26 | 3,93 | 1,62 | 10,8 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,53 | 3,20 | 1,99 | 13,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,67 | 1,19 | 2,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 1,13 | 1,08 | 1,9 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | 0,58 | 1,36 | 2,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tabla* ile tüm bağlamlar →“tabla” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS X Y169b | … beyâz hâs etmekleri bişirüp çârsû-yı bâzârın her köşesinde | tabla | tabla hubzları sıbyân ve nisvân ü bintân fürûht ederler. An … |
| EÇS I 180b | … dedir. Cümle vüzerâ ve ulemâ ve a‘yâna pîşkeşlik içün tabla | tabla | meyve ve bahâr-ı gûnâ-gûnları bunlar donadup sayf ü şitâda … |
| EÇS IX Y368b | … içindeki cemâ‘atin demâğları mu‘attar olup ba‘dehu niçe yüz | tabla | mümessek şekerler ve eşribe-i gûnâ-gûnlar âşıkân-ı atşânânı … |
| EÇS X Y198a | Andan Beyt-i şerîf'in kara donu tabla | tabla | gider. Ba‘zı âdemler teberrüken götüren Mağribîlere ihsân e … |
| EÇS X Y219b | … ları mu‘attar olur. Ve mümessek sükker ve nebât-ı hamevîler | tabla | tabla yârân-ı bâ-safâlara bezl olunur. Andan mümessek ü mu‘ … |
| EÇS X Y169b | … hâs etmekleri bişirüp çârsû-yı bâzârın her köşesinde tabla | tabla | hubzları sıbyân ve nisvân ü bintân fürûht ederler. Anıniçün … |
| EÇS I 161a | … mekcibaşının metâ‘larının sonu ubûr etmeğe başlar, niçe bin | tabla | hâs u beyâz etmek ve beyâz halka her biri birer değirmen ta … |
| EÇS I 167b | … ri İbrâhîm Nebî ve Zeyd-i Kayserî'dir. Bunlar dahi niçe yüz | tabla | kaymakların üzerlerine nebât-ı hamavî nisâr edüp "Yâ kışta … |
| EÇS X Y219b | … u‘attar olur. Ve mümessek sükker ve nebât-ı hamevîler tabla | tabla | yârân-ı bâ-safâlara bezl olunur. Andan mümessek ü mu‘amberî … |
| EÇS X Y221b | Andan cümle huddâm-ı fukarâ-yı Gülşenî | tabla | tabla şeker ü nebât ve hulviyyât u zülbiyyât ve gûnâ-gûn ha … |