60
geçiş
22,2
milyonda
5.147.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| makhûrı | 4 | 4 | 11,00 | 12,46 | 2,00 | 69,1 | |
| kazup | 6 | 137 | 9,96 | 7,94 | 2,44 | 54,5 | |
| seykel | 3 | 83 | 9,43 | 7,67 | 1,72 | 26,0 | |
| rakofçi | 3 | 92 | 9,34 | 7,52 | 1,72 | 25,4 | |
| eğre | 3 | 145 | 8,91 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| gazâyı | 3 | 172 | 8,73 | 6,62 | 1,71 | 21,6 | |
| azîmler | 3 | 297 | 8,11 | 5,83 | 1,70 | 18,4 | |
| fethi | 4 | 531 | 7,79 | 5,40 | 1,95 | 22,2 | |
| azîm | 26 | 4.097 | 7,68 | 5,16 | 4,96 | 136,8 | |
| derbeyânı | 5 | 780 | 7,61 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| içine | 4 | 681 | 7,47 | 5,05 | 1,94 | 20,3 | |
| sitâyişi | 3 | 510 | 7,43 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| eşkâli | 3 | 571 | 7,28 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| cirmi | 3 | 600 | 7,22 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| cengi | 3 | 643 | 7,13 | 4,71 | 1,67 | 13,9 | |
| kat | 4 | 1.375 | 6,51 | 4,03 | 1,88 | 14,9 | |
| târîhi | 3 | 1.028 | 6,50 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| kal‘ası | 4 | 2.684 | 5,58 | 3,07 | 1,76 | 10,0 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,24 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,74 | 2,21 | 1,57 | 6,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,91 | 1,32 | 2,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,38 | 0,46 | 0,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,35 | 0,38 | 0,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,08 | -0,11 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,26 | -4,62 | 12,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
taburı* ile tüm bağlamlar →“taburı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (60) →| EÇS VII 185a | … n girir. Bu varoş etrâfında aslâ kal‘a dîvârı yokdur. Hemân | tabur-ı | azîm gibi sa‘b handaklıdır. Her sene handakı tathîr ederler … |
| EÇS VI 91a | … 'den üç ayda Budin'e gelince kâfir Yanık altında yedi yerde | tabur-ı | azîmler edüp iki kerre yüz bin kefere vü fecereler mevcûddu … |
| EÇS VII 113a | … aklı ağaç kapular yapmış. Bu taburun tâ ortasında bir küçük | tabur-ı | azîm dahi kazup anda avret ve oğlanları ve cebehâne ve mâl- … |
| EÇS VI 7a | … alde Rakofçi la‘în mukaddemâ Seydî Ahmed Paşa havfından bir | tabur-ı | azîm kazmış kim bir günde güc ile devr olunur. Handakı çâh- … |
| EÇS VI 20b | Menzil-i Kutuh boğazı, ya‘nî | tabur-ı | azîm Seykel boğazı |
| EÇS VII 113a | … anîd velîd-i pelîdiyle ol sahrâya konup üç kat handaklı bir | tabur-ı | azîm kazup kırk elli bin arabaların ve yigirmi bin hınto ar … |
| EÇS V 42a | Sitâyiş-i eşkâl-i tarz [u] tavr-ı | tabur-ı | Macar-ı Füccâr Rakofçi-i la‘în |
| EÇS VI 21a | … ra sene 1072 mâh-ı Safer'inin yigirmi sekizinci gün Cum‘ada | tabur-ı | Seykel feth oldu ve Serdâr Ali Paşa'ya müjdeci gitdi. |
| EÇS VI 178b | İstihlâs-ı kal‘a-i Kanije ve evsâf-ı eşkâl-i | tabur-ı | küffâr-ı makhûr |
| EÇS VII 114b | … muğallaza eyleyüp vakt-i Şâfi‘îde deryâ-misâl asker atlanup | tabur-ı | makhûrun üç tarafların tekrâr kat-ender-kat kamadılar. |