Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tabutu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS IV 354b–355a | … ılsın ve nikâblı bir şütürbân devesiyle gelüp benim na‘şımı | tabutumla | devesine yükledüp ne cânibe giderse vücûdum götürsün ve ill … |
| EÇS III 169b–170a | … ık'ı yedi aded tabuta fukarâları koyup yedi kral-ı dâl yedi | tabutu | alup her biri birer iklîme tabutları götürürken tabutlarda … |
| EÇS III 170a | … ûn olmasının sebebi yine kendülerinin vasıyyeti ile yedinci | tabutu | Edirne sâhibi İdrivban bu mahalde Yanko deyri içre defn edü … |
| EÇS IV 355a | … şâhede edeler." deyü niçe bin kelimâtlar edüp yine deve ile | tabutu | Hazret-i Alî Urbân şeklinde götürüp çölde gâ’ib oldu. İmâm … |
| EÇS V 77a–77b | … girüp götürdükleri beyâz izâr kefendir. Dörd âdem götürdüğü | tabutun | götürecekleridir ve Sultân Ahmed'in, ‘Elbette Kaya'yı emr-i … |
| DK V 45 | … nüm kefenüm olsun tavla tavla şahbaz atuŋ biner olsam menüm | tabutum | olsun senden ṣoŋra bir |