79
geçiş
29,3
milyonda
4.034.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| siperler | 4 | 26 | 10,29 | 9,36 | 2,00 | 44,6 | |
| toprakdan | 4 | 39 | 10,12 | 8,77 | 2,00 | 41,1 | |
| kulleler | 4 | 52 | 9,97 | 8,36 | 1,99 | 38,7 | |
| havâle | 5 | 181 | 9,30 | 6,88 | 2,22 | 38,0 | |
| kulle | 5 | 262 | 8,91 | 6,35 | 2,21 | 34,3 | |
| yapup | 3 | 141 | 8,80 | 6,51 | 1,71 | 21,2 | |
| üzerlerine | 3 | 159 | 8,69 | 6,33 | 1,71 | 20,5 | |
| balyemez | 4 | 416 | 8,05 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| toplar | 3 | 542 | 7,31 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| dâ’irenmâdâr | 3 | 590 | 7,20 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| metîn | 5 | 1.158 | 7,05 | 4,20 | 2,11 | 19,7 | |
| seddi | 3 | 690 | 7,00 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| etmiş | 3 | 865 | 6,70 | 3,89 | 1,62 | 10,6 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,51 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| binâ | 9 | 3.523 | 6,36 | 3,45 | 2,72 | 26,8 | |
| azîm | 10 | 4.097 | 6,29 | 3,38 | 2,86 | 28,9 | |
| her | 14 | 5.967 | 6,25 | 3,32 | 3,37 | 39,6 | |
| aded | 20 | 9.046 | 6,17 | 3,24 | 4,00 | 54,6 | |
| üzre | 23 | 11.889 | 5,98 | 3,05 | 4,22 | 57,4 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,87 | 3,00 | 1,52 | 7,2 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,75 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| kal‘a | 5 | 4.557 | 5,14 | 2,23 | 1,76 | 7,6 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,08 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| dahi | 11 | 13.186 | 4,76 | 1,83 | 2,39 | 12,2 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,73 | 1,82 | 1,43 | 4,4 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 1,58 | 1,63 | 5,2 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,33 | 1,21 | 2,6 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,08 | 1,16 | 1,10 | 2,0 | |
| ve | 64 | 147.919 | 3,82 | 0,89 | 3,67 | 21,3 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,84 | 0,76 | 0,8 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,75 | 0,99 | 1,4 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,51 | 0,84 | 0,9 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,50 | 0,77 | 0,7 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,48 | -0,78 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tabyalar* ile tüm bağlamlar →“tabyalar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS VII 34b | … kaplıbağa gibi yatır ebrâc-ı azîmlerdir. Ve cümle bu sekiz | tabyalar | üzre yigirmi bir aded serâmed balyemez topları var, mâ‘adâ … |
| EÇS VIII 296a–296b | Hikmet-i Bârî yârî kılup bu Göllük tarafında bizim asker | tabyalar | üzre küffârın topların zencîrler ile keşâkeşde iken hemân d … |
| EÇS IV 188b | 153. Bağdâd'ın cemî‘i kulle vü | tabyalar | ve dendân-ı bedenlerin bildirir. |
| EÇS VIII 294a | … sâkir-i İslâm anda geçüp tâ sabâha dak cümle asâkir-i İslâm | tabyalar | üzre siperlenüp küffâr bu taraflara nâzır toplar koyunca cü … |
| EÇS VIII 328a–328b | … e tersâneye karîb varup önlerine müsâdif olan zîr-i hâkdeki | tabyalar | alınup ve kal‘anın dîvâr[ı] müceddeden birkaç def‘a atılup … |
| EÇS II 308a | … dıraht-ı azîm kat‘ olunup Revân kal‘asına havâle olmağiçün | tabyalar | binâ etmişler ammâ ol zamândan berü bu kendin bâğlarında şe … |
| EÇS VI 97b | … dahi başka neferâtlarıyla bir dizdârı vardır. Bu dörd aded | tabyalar | önünden tâ kal‘a-i Tuna kenârına varınca andan yine tâ câni … |
| EÇS IX Y115b–Y116a | … eye dek iki yüz adımdır. Ve deryâ kenârı olmak ile kulle ve | tabyalar | yokdur. Ammâ cânib-i erba‘ayı muhâfaza eder dirsekler vardı … |
| EÇS VIII 291a | … uzâtı taşdan ve kumbaradan sehel emîn edüp her siperlere ve | tabyalar | üzerlerine kalın vordinar direkler ve servi dırahtları örtü … |
| EÇS V 40a | … l havâlesi vardır, ammâ ol tarafa hâ’il kal‘aya azîm havâle | tabyalar | yapup kal‘a ol havâle tarafından emîn olmuşdur. |